Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-Romanian - Mon amour, Je suis très heureux de t'avoir...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchRomanian

Nhóm chuyên mục Love / Friendship

Title
Mon amour, Je suis très heureux de t'avoir...
Text
Submitted by vercauteren ronny
Source language: French

Mon amour,
Je suis très heureux de t'avoir renconter.
Tu m'à fait pousser des ailes et tu m'à donner une raison de vivre, toi.
Maintenant que nous avons des projets de vivre ensemble et de partager une longues periode de notre vie ensemble, permet moi de te demander la main.
Nous savons tout les deux de quelle façon nous nous aimons et c'est pourquoi je te demande en mariage.
Je t'aime mon trèsor.

Title
Iubirea mea,sunt foarte fericit că te-am...
Dịch
Romanian

Translated by Freya
Target language: Romanian

Iubirea mea,
Sunt foarte fericit că te-am întâlnit.
Tu ai făcut să-mi crească aripi şi tu mi-ai dat un motiv de a trăi.
Acum când avem proiecte de viaţă împreună şi când am trăit atât de mult împreună,dă-mi voie să-ţi cer mâna.
Amândoi ştim cât de mult ne iubim şi datorită acestui lucru eu te cer în căsătorie.
Te iubesc,comoara mea.
Validated by iepurica - 20 Tháng 8 2007 10:55