Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Polish - s significado

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PolishPortuguese

This translation request is "Meaning only".
Title
s significado
Text to be translated
Submitted by anamaf
Source language: Polish

Zatuje ze nie pornatam cie wczesniej i ze ta & najomcsc sko ncsy sie niebawem
Edited by Francky5591 - 19 Tháng 9 2007 17:59





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

19 Tháng 9 2007 18:30

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Bonsoir anamaf, pour avoir l'option "seulement la signification" ("Somente o Significado", Tu dois cocher la case "somente o significado" qui se trouve sous le texte que tu viens de taper. Sous le texte, tu peux lire :
"Somente o significado
Marque esta opção quando você quer apenas o significado do seu texto, sem se importar com a forma. Traduções "somente o significado" podem ser feitas por tradutores que não falam o idioma alvo fluentemente, portando podem ser feitas mais rapidamente"
(ne tape rien, regarde et clique sur "page précédente" pour revenir ici).

Dis-moi si tu as compris comment soumettre un texte à traduire avec l'option "somente o significado"

Ces indications sont pour le prochain texte que tu voudras soumettre à traduction avec cette option.

Bienvenue sur Cucumis.org!