Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Serbian-Finnish - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: SerbianGermanTurkishFinnishLatinh

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville...
Text
Submitted by kxiki
Source language: Serbian

Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevač je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

Title
Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville...
Dịch
Finnish

Translated by Donna22
Target language: Finnish

Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville Valo. Pidän Turkista ja halvasta.

Remarks about the translation
Käännetty saksan kielestä.
"Mein Lieblingssänger ist Ville Valo." Voisi kirjoittaa myös "Lempiartistini on Ville Valo"

halva = karamelli (saksaksi Lokum - sitä saa ostettua Suomestakin)
Validated by Maribel - 6 Tháng 2 2008 15:45