Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Serbisch-Finnisch - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Satz
Titel
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
Text
Übermittelt von
kxiki
Herkunftssprache: Serbisch
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!
Titel
Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville...
Übersetzung
Finnisch
Übersetzt von
Donna22
Zielsprache: Finnisch
Laulan mielelläni. Minun lempilaulajani on Ville Valo. Pidän Turkista ja halvasta.
Bemerkungen zur Übersetzung
Käännetty saksan kielestä.
"Mein Lieblingssänger ist Ville Valo." Voisi kirjoittaa myös "Lempiartistini on Ville Valo"
halva = karamelli (saksaksi Lokum - sitä saa ostettua Suomestakin)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Maribel
- 6 Februar 2008 15:45