Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Dutch-Portuguese brazilian - Hey 9
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Hey 9
Text
Submitted by
Fê
Source language: Dutch
Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha
Title
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né?
Dịch
Portuguese brazilian
Translated by
italo07
Target language: Portuguese brazilian
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né? Das 6 e meia até as 8 tenho aula de dança em Gouda nesse dia, mas o resto do dia eu estou livre haha
Validated by
Angelus
- 9 Tháng 12 2007 20:19
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
3 Tháng 12 2007 11:28
eclipsetotal
Tổng số bài gửi: 1
serabut betul..cakap bhasa portugis pn salah,, ni yg nak hembus darah tinggi ni.. huh!
6 Tháng 12 2007 04:52
Angelus
Tổng số bài gửi: 1227
Meio esquisito se comparado com a tradução em inglês
6 Tháng 12 2007 17:28
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
I'm available = estou livre, estou disponÃvel.
o
resto to dia
7 Tháng 12 2007 04:24
Angelus
Tổng số bài gửi: 1227
Oi,
dia
9 de dezembro....
tenho aulas de dança em Gouda
nesse dia