Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи

▪▪‎Завършени преводи

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда		Желан език

Резултати 22921 - 22940 от около 105991

<< Предишна

••••• 647 •••• 1047 ••• 1127 •• 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 •• 1167 ••• 1247 •••• 1647 ••••• 3647 ••••••

Следваща >>

34 Език, от който се превежда Medgang giver venner, modgang tester dem. Medgang giver venner, modgang tester dem. Jeg har virkelig brug for at fÃ¥ oversat dette ordsprog til SPANSK... Det er en lidt kort oversÃ¦ttelse, men hÃ¥ber at nogen vil hjÃ¦lpe, og meget gerne snarest mulig :) PÃ¥ forhÃ¥nd tak! Завършени преводи la prosperidad Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
44 Език, от който се превежда os covardes morrem muito antes de sua verdadeira... os covardes morrem muito antes de sua verdadeira morte Edited: susa ---> sua Завършени преводи Cowards die long before their real death. Cowards die Korkaklar, gerÃ§ek Ã¶lÃ¼mlerinden Ã§ok daha Ã¶nce Ã¶lÃ¼rler. Timidi homines multo ante eorum mortem veram moriuntur. Ø¨Ø²Ø¯Ù„ Ù‡Ø§ Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ø² Ù…Ø±Ú¯ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒØ´Ø§Ù† Ù…ÛŒ Ù…ÛŒØ±Ù†Ø¯.
153 Език, от който се превежда Megtanit majd engem az ido, hogyan kiser majd... MegtanÃt majd engem az idÅ‘, hogyan kÃsÃ©r majd balsors, snem kedvezÅ‘... harcom vÃ©gÃ©n a halÃ¡l, mely nem lesz dicsÅ‘... vÃ©gÃ¼la gonosz arat, csÃºf, csalfa diadalt... nekÃ¼nk semmi se marad. Завършени преводи Time will teach me how much ... Timpul mÄƒ va Ã®nvÄƒÅ£a cÃ¢t de mult mÄƒ va Ã®nsoÅ£i .... Tempus me docebit quantopere res adversae me comitentur...
28 Език, от който се превежда all I need is faith, hope and love all I need is faith, hope and love Ð¤Ñ€ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> Завършени преводи Confiance Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð°, Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² ×›×œ ×ž×” ×©×× ×™ ×–×§×•×§×” ×œ×• Fides, spes et amor ... æˆ‘æ‰€éœ€è¦çš„æ˜¯ä¿¡å¿ƒ,å¸Œæœ›å’Œæ„›
82 Език, от който се превежда kill off my demons and my angels might die too. ... Kill all my demons and my angels might die too. If I got rid of my demons, I'd lose my angels. Завършени преводи Occide omnes daemones meos ...
28 Език, от който се превежда jag tror pÃ¥ mig sjÃ¤lv och mitt mod jag tror pÃ¥ mig sjÃ¤lv och mitt mod jag vet att jag tror pÃ¥ mig heter mihimet credo men skulle behÃ¶va veta vad hela texten heter pÃ¥ latin. FÃ¶r skall gÃ¶ra en snygg tatuering av texten. Завършени преводи Credo
17 Език, от който се превежда KÃ¦rlighed dÃ¸r aldrig KÃ¦rlighed dÃ¸r aldrig Jeg vil gerne have oversat denne sÃ¦tning til latin, da den skal tatoveres pÃ¥ min krop. Og jeg vil gerne vÃ¦re sikker pÃ¥, at det er stavet korrekt. Завършени преводи Amor numquam moritur
22 Език, от който се превежда O cliente tem sempre razÃ£o. O cliente tem sempre razÃ£o. Завършени преводи Le client a toujours raison. Res semper ita est, ut emptor dicit.
28 Език, от който се превежда Jag kom, jag sÃ¥g, jag blev utslÃ¤ngd. Jag kom, jag sÃ¥g, jag blev utslÃ¤ngd. Завършени преводи I came, I saw, I was thrown out. Veni, vidi, eversus sum. ThÃ¡naig mÃ©, chonaic mÃ© agus chaitheadh amach mÃ©
24 Език, от който се превежда ma devise est : "ne pas oublier" ma devise est : "ne pas oublier" Завършени преводи My motto is : "do not forget" Dictum meum est: " Noli oblivisci"
39 Език, от който се превежда Avancer, Pardonner, Ne pas oublier Ma devise est : "Avancer, Pardonner, Ne pas oublier" Ces mots vont figurer dans un tatouage (autant dire que c'est trÃ¨s important, je prÃ©fÃ¨re ne pas faire d'erreur...) Pour prÃ©ciser : Avancer : avancer dans la vie, progresser. Pardonner : Ã§a c'est plutot clair ! ,pardonner une faute, une erreur. Ne pas oublier : dans le sens se souvenir, se rappeler, ne pas occulter de sa mÃ©moire (car Ã§a fait dorÃ©navant partie de soi et on doit s'en souvenir pour aller de l'avant). J'espÃ¨re Ãªtre le plus prÃ©cis possible mais n'hÃ©sitez pas Ã me demandez plus de prÃ©cisions. D'avance merci, cette traduction est trÃ¨s importante pour moi et aussi trÃ©s symbolique afin de m'aider Ã commencer une "nouvelle vie". Un grand merci Ã vous de votre aide... Завършени преводи My motto is:" Advance, Forgive, ... Dictum meum est
29 Език, от който се превежда Du ejer intet, fÃ¸r du ejer dig selv. Du ejer intet, fÃ¸r du ejer dig selv. Hej en sÃ¦tning jeg har lavet nogle der vil prÃ¸ve? :) Завършени преводи Prius nil possides, quam te ipsum non possidebis.
17 Език, от който се превежда Î½Î± Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÏƒÎ¿Ï… Завършени преводи Î½Î± Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÏƒÎ¿Ï…
319 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. There comes a time when we heed a certain call ... There comes a time when we heed a certain call When the world must come together as one There are people dying and it's time to lend a hand to life The greatest gift of all We cant go on pretending day by day That someone, somewhere will soon make a change We are all a part of God's great big family And the truth, you know, Love is all we need Part of "We are the World" lyrics, ( M.Jackson) Завършени преводи Vine un moment cÃ¢nd trebuie......
179 Език, от който се превежда Minulla on laktoosi-intoleranssi. TÃ¤mÃ¤ tarkoittaa... Minulla on laktoosi-intoleranssi. TÃ¤mÃ¤ tarkoittaa sitÃ¤, ettÃ¤ ruokani ja juomani eivÃ¤t saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ laktoosia, eli maitosokeria. Voisitteko valmistaa ruokani ja juomani ilman laktoosia sisÃ¤ltÃ¤viÃ¤ raaka-aineita. Kiitos. Завършени преводи Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ð·Ñ‹.
8 Език, от който се превежда Me la dai? Me la dai? Завършени преводи Tu me le donnes ? Geef je het me? Onu bana verir misin ? Â¿Me la das? Kannst du ÎœÎ¿Ï… Ï„Î·Î½ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚;
21 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. I had a German boyfriend. I had a German boyfriend. Завършени преводи Ich hatte einen deutschen Freund.
17 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. jag gÃ¶r allt fÃ¶r dig. jag gÃ¶r allt fÃ¶r dig. Завършени преводи I do everything for you. FaÃ§o tudo por ti. Je fais tout pour toi Ja Äinim sve za tebe. Hago cualquier cosa por ti. Ich tue alles fÃ¼r dich. Faccio tutto per te Ma teen sinu jaoks kÃµik. Deinim gach rud duit æˆ‘ä¼šä¸ºä½ åšä»»ä½•äº‹ã€‚
211 Език, от който се превежда Complimenti!La spedizione Ã¨ arrivata ma ci sono... Complimenti!La spedizione Ã¨ arrivata ma ci sono alcuni problemi:ho chiesto la versione italiana di XP Home e mi avete mandato la versione spagnola;dovevo ricevere XP Professional HP OEM ed ho ricevuto una versione Panasonic!Come possiamo rimediare?Saluti,Roberto Завършени преводи Kompliment! Die Sendung ist angekommen, aber es gibt

<< Предишна

••••• 647 •••• 1047 ••• 1127 •• 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 •• 1167 ••• 1247 •••• 1647 ••••• 3647 ••••••

Следваща >>