Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Английски - Jag kom, jag sÃ¥g, jag blev utslÃ¤ngd.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Английски

Латински

Ирландски

Заглавие	Jag kom, jag sÃ¥g, jag blev utslÃ¤ngd.
Текст Предоставено от kelly.a	Език, от който се превежда: Swedish Jag kom, jag sÃ¥g, jag blev utslÃ¤ngd.

Заглавие	I came, I saw, I was thrown out.
Превод Английски Преведено от gamine	Желан език: Английски I came, I saw, I was thrown out.

За последен път се одобри от lilian canale

- 13 Юли 2009 18:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Юли 2009 10:23
	pias Общо мнения: 8113	I'm not sure if "slung out" has the same meaning as "thrown out"?
		12 Юли 2009 12:09
	gamine Общо мнения: 4611	Have checked. Agree with Pia.I'm wrong. It should be" thrown out". Thanks Pia. CC: pias lilian canale
		12 Юли 2009 12:31
	lilian canale Общо мнения: 14972	Edited!
		12 Юли 2009 16:20
	hillan Общо мнения: 1	jag blev utslÃ¤ngd--> I got thrown out