Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 53621 - 53640 от около 105991
<< Предишна•••••• 182 ••••• 2182 •••• 2582 ••• 2662 •• 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 •• 2702 ••• 2782 •••• 3182 ••••• 5182 ••••••Следваща >>
28
10Език, от който се превежда10
Swedish hallå.. sover du? du är snart hemma
hallå.. sover du? du är snart hemma

Завършени преводи
Френски Coucou...Tu dors? Tu es presque arrivé à la maison.
Датски Hej... Sover du? Du er snart hjemme
Английски hello... are you sleeping? you are already home
Румънски Bună, ..dormi? Aproape ai ajuns acasă
14
Език, от който се превежда
Арабски أترغبين الجنس ØŸ
أترغبين الجنس ؟

Завършени преводи
Английски Do you want sex?
Руски Хочешь секса?
Френски veux-tu faire l'amour?
Немски Willst du Sex?
Турски SeviÅŸmek istiyormusun?
Китайски 你想做愛嗎？
Индонезийски Anda ingin bercinta?
Иврит התרצי לשכב איתי...
Корейски 나와 섹스하고 싶습니까?
Хинди क्या आप संभोग करना चाहते हो?
Тайски คุณอยากมีเซ็กซ์มั๊ย
32
Език, от който се превежда
Френски La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Завършени преводи
Английски Life is a Death.
Руски Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
Бретонски Ur mervel eo ar vuhez
Иврит החיים הם מוות.
55
Език, от който се превежда
Английски I hear you singing love songs. I want to reach...
I hear you singing love songs. I want to reach out and touch you.

Завършени преводи
Френски Je t'entends chanter des chancons d'amours. J'ai envie de
Датски Jeg kan høre dig synge kærlighedssange. Jeg har lyst
Индонезийски Saya mendengar anda bernyanyi lagu cinta. Saya ingin...
17
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски yalvarırım beni affet
yalvarırım beni affet
randevuma gidemedim ve kız arkadaşımı uzun bir süre beklettim.

Завършени преводи
Руски умоляю, прости меня
210
54Език, от който се превежда54
Френски Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Barman/serveur. merci beaucoup!

Завършени преводи
Английски Hello darling, I'm thinking of you a lot...
Турски Merhaba tatlım...
Сръбски Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmiÅ¡ljam o tebi!
Румънски Bună, dragule, mă gândesc foarte mult la tine...
Испански Buenos días
Български Добър ден, моя любов!
43
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Италиански Se per vivere devi strisciare, allora alzati e...
Se per vivere devi strisciare,
allora alzati e muori.

Завършени преводи
Руски Если для того, чтобы жить, Ñ‚Ñ‹ должен ползать, тогда встань
279
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Mahsun Kirmizigul - Ay Aman Gunese dokunmayin o...
Mahsun Kirmizigul - Ay Aman
Gunese dokunmayin o benim sicakligim
Geceme dokunmayin geceler dert ortagim
Yarime dokunmayin yar benim tek varligim
Canima dokunmayin bu canim allah'imim
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanir aglayamam
Ay aman aman aman ellere alisamam
Ay aman aman aman ben onsuz yasayamam

Завършени преводи
Руски Ай аман (Махсун Кырмызыгюль)
39
30Език, от който се превежда30
Английски Be the change that you want to see in the world
Be the change that you want to see in the world
Quote by Ghandi

Завършени преводи
Португалски Sê
Арабски كن التغيير الذي تريد رؤيته في العالم
Руски Стань сам той переменой
Гръцки Να γίνεις η αλλαγή που θέλεις να δεις στον κόσμο
Турски Dünyada görmek istediÄŸin ......
Иврит ×”×™×” אתה השינוי...
Испански Sé tú el cambio que quieres ver en el mundo.
Френски Sois le changement que tu desires voir dans le monde
Датски Vær forandringen du ønsker at se i verden.
35
Език, от който се превежда
Френски je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
ou : "Je ne sais ni qui je suis, ni qui je vais être"

Завършени преводи
Испански No sé quién soy ni quién seré.
Датски Jeg ved ikke hvem jeg er eller hvem jeg bliver.
Английски I know neither who I am nor who I will be.
Португалски Бразилски Não sei quem sou nem quem serei.
Арабски لا أعرف من أنا ومن سأكون
Бретонски N'ouzon ket
30
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Deus é fiel! Paz e amor só em Deus.
Deus é fiel!

Paz e amor só em Deus.

Завършени преводи
Испански ¡Dios es fiel!
Арабски الله مخلص!
Латински Deus fidelis est! Pax amorque modo in Deo.
Иврит האל הוא נאמן!
100
Език, от който се превежда
Хърватски Mesna jela: Svinjski but na ražnju Piletina na...
Mesna jela:
Svinjski but na ražnju
Piletina na ražnju

Salate:
Zelena salata
Radič

Prilozi:
Restani krompir

Завършени преводи
Руски Mesna jela: Svinjski but na ražnju Piletina na..
139
Език, от който се превежда
Френски My Henriette
Henriette
Tu ne parles pas francais
Mais...
Je t'adore
Je t'taime
Tu es la meilleure chose qui est jamais arrivée à moi
Tu es beau
Je t'aime, Henriette
Je t'aime
Pour jamais
Love.
Oversatt til USA eller norsk

Завършени преводи
Английски Ma Henriette
Норвежки Min Henriette
411
Език, от който се превежда
Румънски Un fenomen extrem de ingrijorator a luat amploare...
Un fenomen extrem de ingrijorator a luat amploare in rândul adolescentilor, dar si al copiilor cu varste din ce in ce mai mici. Dependenta de calculator a devenit un adevarat drog, de care numai cu mare greutate copiii pot fi scapati.
Cuprinsi de drogul electronic, de posibilitatea de comunicare electronica, de intrecerile si de doborarea propriilor recorduri la jocurile de ultima generatie, copiii au devenit extrem de vulnerabili, ajungand sa isi petreaca in fata monitorului chiar si zece ore pe zi.
dialectul britanic

Завършени преводи
Английски An extremely distressing phenomenon developed ...
8
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски ben kürdüm
ben kürdüm
i am kurd

Завършени преводи
Английски I'm Kurdish
197
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски hepinize merhaba daha yakin sürede is yerimizde...
hepinize merhaba daha yakin sürede is yerimizde AUDIT oldu ne yazikki tesbit edilen yanlisliklar halen devam etmektedir lütfen herkes üzerine düsen görevi yerine getirsin aksi takdirde kanuni islemler yapmam gerekecek.

Saygilarimla

Завършени преводи
Английски warning
Немски Warnung Grüße an alle
110
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Bu açıklama kimileri için tatmin edici olsa da...
Bu açıklama kimileri için tatmin edici olsa da pek çok araştırmacıya göre önsezi, kanıtlanması ve üstünde çalışılması zor bir konu.

Завършени преводи
Английски voodoo
117
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски altıncı his
Psikologlar bu durumu açıklarken insanların bilinçaltlarında, farkında olmadan çevremizdeki dünya hakkında bilgi topladığını vurguluyorlar.

Завършени преводи
Английски id
118
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Сръбски PoÅ¡tovani Juergen... sutra bi trebalo da stigne...
Poštovani Juergen...
sutra bi trebalo da stigne naručeni laptop u našu radnju. Sve ostalo što je naručeno je već stiglo.
Puno pozdrava.

Завършени преводи
Английски Dear, Juergen...
<< Предишна•••••• 182 ••••• 2182 •••• 2582 ••• 2662 •• 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 •• 2702 ••• 2782 •••• 3182 ••••• 5182 ••••••Следваща >>