Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 88841 - 88860 от около 105991
<< Предишна•••••• 1943 ••••• 3943 •••• 4343 ••• 4423 •• 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 •• 4463 ••• 4543 •••• 4943 •••••Следваща >>
204
20Език, от който се превежда20
Румънски Dragă k
Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Завършени преводи
Английски my dear
Турски canım
64
Език, от който се превежда
Турски ben aslında ÅŸu an buraya ne yazmam gerektiÄŸini...
hayat bazen çok karmaşık görünebilir ama onu pek de fazla dşünmemek gerekir.

Завършени преводи
Английски sometimes life seems confusing but it's necessary not to think about it too much.
Френски Parfois la vie semble déroutante mais il ne faut pas trop y penser
Немски Das Leben scheint manchmal sehr verwirrend zu sein, ...
Датски Nogle gange ....
Хърватски Nekada život izgleda zbunjujuće
22
Език, от който се превежда
Сръбски zasto sve mene uvek stigne
zasto sve mene uvek stigne

Завършени преводи
Английски why oh why
Италиански Perché sono sempre io a dover soffrire?
7
Език, от който се превежда
Чешки úpravený
úpravený
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Португалски simpático
26
Език, от който се превежда
Арабски حــروف
ب
Ø«
Ù…
Ù‡
ؤ
Ù‡
ÙŠ
Ø´
ÙŠ
Ø«
10 letras
10 حــروف

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Португалски Бразилски letras
Португалски letras
Английски letters
Испански letras
47
Език, от който се превежда
Латински Hainricus miles de Stainibrunn dictus cognomento...
Hainricus miles de Stainibrunn dictus cognomento Spaete
Merci pour votre aide
Hainricus pourrait être un prénom
Stainibrunn un lieu ou un nom de famille
Spaete pourrait également être un nom de famille

Завършени преводи
Френски Le soldat Hainricus...
11
Език, от който се превежда
Португалски fazer negócio
fazer negócio

Завършени преводи
Английски do business
13
Език, от който се превежда
Румънски Tarhon...
Tarhon
ienibahr
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски tarhon
Италиански estragone pepe della Giamaica
94
10Език, от който се превежда10
Португалски OI! Sempre voltas ...
OI! Sempre voltas no dia cinco ou já tens uma nova namorada?! beijinhos fica bem... sonha com esta amiga de lonje...
A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN
ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE
Please translate this text into correct romanian language, using the romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks
SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci.
Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc.
Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Завършени преводи
Английски Hi!
Румънски Bună!
26
Език, от който се превежда
Немски Glückwünsche alles Gute für Sie.
Glückwünsche
alles Gute für Sie.
Source text was wrong.

Завършени преводи
Португалски Бразилски Parabéns Tudo de bom para você
42
Език, от който се превежда
Английски If you find this notebook...
If you find this notebook, please contact me at:
This is a book with blank pages, not a computer.

Завършени преводи
Португалски Se tu achares este caderno, por favor contacte-me em:
9
Език, от който се превежда
Swedish Hasslekvist
Hasslekvist
efternamn

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски Hasle twig
Португалски Бразилски Ramo da aveleira
141
Език, от който се превежда
Сръбски ljubim te
ISKRENA SU,ALI ZNAS DA SE BO JIM.SOCI CU KADA TI BUDES ZELEO. A DO TADA CEMO SE CUTI I DOPISIVATI. ZAO MI JE, JER SVE STO JE LEPO KRATKO TRAJE. LJUBIM TE PUNO!

Завършени преводи
Английски I love you
Италиански Ti amo
100
Език, от който се превежда
Румънски Hei, au trecut sărbătorile, ÅŸi n-am primit...
Hei, au trecut sărbătorile, şi n-am primit nimic de la tine. Nu cumva ai '' uitat din nou'' , noi nu te-am uitat, să ştii.

Завършени преводи
Английски au trecut sarbatorile
13
10Език, от който се превежда10
Италиански internazionale
internazionale
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски international
Китайски Опростен 国际
Испански internacional
Арабски عالمي
Японски 国際
Португалски Бразилски internacional
Френски international
Корейски 국제적인
Тагалски internasyonal
Ирландски international
28
Език, от който се превежда
Италиански buongiorno piccolo Rudy come stai?
buongiorno piccolo Rudy come stai?
vorrei la traduzione in lettere perché devo mandare il messaggio via sms.
Rudy é un nome proprio di persona

Завършени преводи
Английски Hello, little Rudy, how are you?
Иврит שלום רודי הקטן מה שלומך?
Португалски Бразилски Olá pequeno Rudy, como você está?
Турски Merhaba küçük Rudy nasılsın?
289
Език, от който се превежда
Португалски Amor 2
É un non querer máis que ben querer;
É solitario andar por entre a xente;
É nunca contentarse de contente;
É coidar que se gaña en se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quen vence o vencedor;
É ter con quen nos mata lealdade;

Mais como causar pode seu favor
Nos corazóns humanos amizade,
Se tán contrário a si mesmo é o amor?
It is written in Galego. This is one of the officials languages of Galicia, a region of Spain in the north of Portugal (the other is Spanish). It is considered by most as Portuguese with a different writing convention.

Завършени преводи
Френски C'est un "pas du tout", plus qu' un "je t'aime un peu"
Английски It’s « loves me not », not « loves me » ;
Български Любовта 2
Португалски Бразилски Amor 2
<< Предишна•••••• 1943 ••••• 3943 •••• 4343 ••• 4423 •• 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 •• 4463 ••• 4543 •••• 4943 •••••Следваща >>