Превод - Френски-Английски - Je comptais vraiment sur toi

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Писмо / Имейл - Битие

Заглавие

Je comptais vraiment sur toi

Текст
Предоставено от

Drazzz

Език, от който се превежда: Френски

Je comptais vraiment sur toi pour que tu m'envois ces documents mais apparemment tu dois Ãªtre trop dÃ©bordÃ© pour me les envoyer. Un mois que j'attends pour un simple papier. Trop de travail tue dÃ©cidemment les relations. Je trouverai une autre solution, ne t'inquiÃ¨tes pas pour moi.
Prends soin de toi et n'oublies pas ce que j'ai pu te dire...

Заглавие	I was really counting on you
Превод Английски Преведено от Urunghai	Желан език: Английски I was really counting on you for you to send me those documents, but appearantly you're too busy to send me them. A month already, I'm waiting for this simple piece of paper. Too much work is a relation killer for sure. I'll find another solution, don't worry about me. Take care and don't forget what I've been able to tell you...

За последен път се одобри от dramati - 8 Март 2008 20:57

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Март 2008 20:33
	Death Scythe Общо мнения: 10	instead of "so" i think it should be "to"
		8 Март 2008 20:35
	Urunghai Общо мнения: 464	I agree, typo from my part, sorry!