Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Арабски - Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Арабски

Категория Изречение - Общество / Хора / Политика

Заглавие	Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...
Текст Предоставено от Sozialamt	Език, от който се превежда: Немски Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin eine Person Ihrer Wahl mit, die Ihnen alles Ã¼bersetzen kann.
Забележки за превода	Wir benÃ¶tigen fÃ¼r die auslÃ¤ndischen Antragsteller einen kleinen Satz, den diese Verstehen und dementsprechend zum Termin einen Dolmetscher oder Ãœbersetzer mitbringen, da es eigentlich ja so ist, dass Amtssprache Deutsch ist, aber es nichts bringt, wenn der Kunde und ich aneinander vorbei kommunizieren.

Заглавие	Ø£Ø±Ø¬ÙˆØ§ Ø£Ù† ØªØØ¶Ø±ÙˆØ§ Ù…Ø¹ÙƒÙ… ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯...
Превод Арабски Преведено от medmarburg	Желан език: Арабски Ø£Ø±Ø¬ÙˆØ§ Ø£Ù† ØªØØ¶Ø±ÙˆØ§ Ù…Ø¹ÙƒÙ… ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù‡ Ø´Ø®ØµØ§ Ù…Ù† Ø¬Ø§Ù†Ø¨ÙƒÙ…ØŒ Ù„ÙŠØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ù„ÙƒÙ….
Забележки за превода	Das sollte eigentlich reichen und ist 100% verstÃ¤ndlich.

За последен път се одобри от jaq84 - 1 Септември 2008 11:35