Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Swedish-Английски - Alltid förföljd, aldrig kuvad
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Мисли
Заглавие
Alltid förföljd, aldrig kuvad
Текст
Предоставено от
Thomax
Език, от който се превежда: Swedish
Alltid förföljd, aldrig kuvad
Забележки за превода
Detta är också till en tatuering, av en varg. Ett alternativ är att ta det på engelska och mitt förslag då är "Always persecuted, never subdued". Alternativ?
Заглавие
Always persecuted, never repressed
Превод
Английски
Преведено от
ali84
Желан език: Английски
Always persecuted, never repressed
За последен път се одобри от
lilian canale
- 25 Юни 2008 22:53