Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Англійська - Alltid förföljd, aldrig kuvad
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки
Заголовок
Alltid förföljd, aldrig kuvad
Текст
Публікацію зроблено
Thomax
Мова оригіналу: Шведська
Alltid förföljd, aldrig kuvad
Пояснення стосовно перекладу
Detta är också till en tatuering, av en varg. Ett alternativ är att ta det på engelska och mitt förslag då är "Always persecuted, never subdued". Alternativ?
Заголовок
Always persecuted, never repressed
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
ali84
Мова, якою перекладати: Англійська
Always persecuted, never repressed
Затверджено
lilian canale
- 25 Червня 2008 22:53