Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Турски-Сръбски - merhaba,nsılsın? ben aslı. seni artık...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
merhaba,nsılsın? ben aslı. seni artık...
Текст
Предоставено от
matismh
Език, от който се превежда: Турски
Merhaba,nasılsın?
Ben aslı.
Seni artık göremiyorum.Bu yüzden seni çok özlüyorum.Ama çok seviyorum..
Забележки за превода
metin
Заглавие
Zdravo, kako si?Ja sam Aslı.Nešto te ne viđam.
Превод
Сръбски
Преведено от
fikomix
Желан език: Сръбски
Zdravo, kako si?
Ja sam Aslı.
Nešto te ne viđam. Zbog toga sam te se mnogo uželela. Ali mnogo volim.
За последен път се одобри от
Roller-Coaster
- 24 Октомври 2008 23:57