Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Испански-Английски - Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Мисли
Заглавие
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Текст
Предоставено от
nesguer
Език, от който се превежда: Испански
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Забележки за превода
Esta traducción se enmarca en un contexto de formación de valores. Cuando los jóvenes solamente reconocen los grandes valores de sus seres queridos, pero después de muertos. (Traducir en ingles americano)
Заглавие
One does not know what he has until he loses it.
Превод
Английски
Преведено от
lilian canale
Желан език: Английски
One does not know what he has until he loses it.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 20 Октомври 2008 04:01