Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Anglais - Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Texte
Proposé par
nesguer
Langue de départ: Espagnol
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Commentaires pour la traduction
Esta traducción se enmarca en un contexto de formación de valores. Cuando los jóvenes solamente reconocen los grandes valores de sus seres queridos, pero después de muertos. (Traducir en ingles americano)
Titre
One does not know what he has until he loses it.
Traduction
Anglais
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais
One does not know what he has until he loses it.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 20 Octobre 2008 04:01