Превод - Френски-Холандски - allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...
Текст Предоставено от salihinal	Език, от който се превежда: Френски Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique Ã l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai rÃ©veillÃ©e... Excuse-moi d'appeler si tÃ´t!

Заглавие	Hallo? Hallo! Ben jij het, Sophie... Ikben het, Monique
Превод Холандски Преведено от salihinal	Желан език: Холандски Hallo? - Hallo! Ben jij het, Sophie... het is Monique aan de lijn! Ach! Mijn God! Ik heb je gewekt... Excuseer me dat ik zo vroeg bel!

За последен път се одобри от Lein - 19 Ноември 2008 12:23