번역 - 프랑스어-네덜란드어 - allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...
본문 salihinal에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique Ã l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai rÃ©veillÃ©e... Excuse-moi d'appeler si tÃ´t!

제목	Hallo? Hallo! Ben jij het, Sophie... Ikben het, Monique
번역 네덜란드어 salihinal에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Hallo? - Hallo! Ben jij het, Sophie... het is Monique aan de lijn! Ach! Mijn God! Ik heb je gewekt... Excuseer me dat ik zo vroeg bel!

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 19일 12:23