Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



11Превод - Арабски-Английски - وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиФренскиАнглийски

Категория Поезия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
Текст
Предоставено от Francky5591
Език, от който се превежда: Арабски

وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ

Заглавие
You are known by...
Превод
Английски

Преведено от imene
Желан език: Английски

You are known by your right decisions, the last ones are signs of intelligence.
За последен път се одобри от lilian canale - 21 Ноември 2008 13:53





Последно мнение

Автор
Мнение

21 Ноември 2008 06:35

itsatrap100
Общо мнения: 279

or ces dernières = now, the latest..

21 Ноември 2008 13:50

imene
Общо мнения: 28
thanx itsatrap!That sounds good