Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Немски - Latest topics

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиЕсперантоПортугалски БразилскиРускиSwedishНемскиИспанскиХоландскиГръцкиКаталонскиПортугалскиСръбскиРумънскиБългарскиПолскиИвритИталианскиДатскиАлбанскиHungarianФинскиКитайски ОпростенСловашкиИсландски Фарерски ТурскиНорвежкиБосненскиЯпонскиАрабскиЧешкиЛатвийскиУкраинскиПерсийски езикЛитовскиКитайскиКорейскиХиндиХърватскиЕстонскиТайскиВиетнамски

Заглавие
Latest topics
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Latest topics
Забележки за превода
(forum topics)

Заглавие
Letzte Themen
Превод
Немски

Преведено от Shamy4106
Желан език: Немски

Letzte Themen
Забележки за превода
also: Letzte Beiträge
За последен път се одобри от italo07 - 12 Декември 2008 18:41





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Декември 2008 18:36

italo07
Общо мнения: 1474
In tedesco, quando parliamo di fori, diciamo "Beitrag", e non "Thema".

Poi, il plurale di "Thema" è "Themen".

12 Декември 2008 19:04

Shamy4106
Общо мнения: 152
ok, direi che ho proprio sbagliato qui. Grazie delle correzioni Italo!