Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Азербайджански - Sen deniz qoynuna tullanmÄ±ÅŸ Ã§iÃ§ek, ÃœstÃ¼ne...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Азербайджански

Азербайджански

Турски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие	Sen deniz qoynuna tullanmÄ±ÅŸ Ã§iÃ§ek, ÃœstÃ¼ne...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от dragon2727	Език, от който се превежда: Азербайджански Sen deniz qoynuna tullanmÄ±ÅŸ Ã§iÃ§ek, ÃœstÃ¼ne dalÄŸalar atÄ±lacaqdÄ±r. Saxta mehebbetin saxta senedtek Ne vaxtsa Ã¼stÃ¼nde tutulacaqdÄ±r. Demirem sen uca bir daÄŸsan, eyil, Demirem qalÄ±bdÄ±r elacÄ±m sene. Ne sende mehebbet qara pul deyil, Ne men dilenÃ§iyem el aÃ§Ä±m sene... Qoymaram qelbimtek vÃ¼qarÄ±m sÄ±na.. Getmek isteyirsen... Ne danÄ±ÅŸ, ne din! Yox ol uzaqlartek dumanda, Ã§ende... Deye bilmedin, Indise yÃ¼z eyib gÃ¶rÃ¼rsen mende.
Забележки за превода	azeri ÅŸair Nusret Kesemenli'ye ait bir ÅŸiirdir.

1 Октомври 2009 02:08