Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - shit happens - love happens

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиСръбскиУкраински

Категория Изречение

Заглавие
shit happens - love happens
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Олекса
Език, от който се превежда: Английски

shit happens - love happens
Забележки за превода
вважаю переклад хвільму "Love Happens" "Кохання трапляється" - невірним, дослівним. Оскільки з елементарного прикладу видно, що гімно не може траплятися.
9 Октомври 2009 01:16