Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - shit happens - love happens

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisSerbeUkrainien

Catégorie Phrase

Titre
shit happens - love happens
Texte à traduire
Proposé par Олекса
Langue de départ: Anglais

shit happens - love happens
Commentaires pour la traduction
вважаю переклад хвільму "Love Happens" "Кохання трапляється" - невірним, дослівним. Оскільки з елементарного прикладу видно, що гімно не може траплятися.
9 Octobre 2009 01:16