Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Engelska - shit happens - love happens

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaSerbiskaUkrainska

Kategori Mening

Titel
shit happens - love happens
Text att översätta
Tillagd av Олекса
Källspråk: Engelska

shit happens - love happens
Anmärkningar avseende översättningen
вважаю переклад хвільму "Love Happens" "Кохання трапляється" - невірним, дослівним. Оскільки з елементарного прикладу видно, що гімно не може траплятися.
9 Oktober 2009 01:16