Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - Sister

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиSwedish

Категория Роман / Разказ - Дом / Cемейство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sister
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от ebbba
Език, от който се превежда: Английски

Sister

When it starts and I'm alone. Nobody there, who can help me now? Life is not fair.
I have to run, I run. And there she stands, and says:
-Girl, we're gonna win, everyday and everytime, we won't hide,
We're gonna fight till the end.
And we'll always be together, in the dark and in the light.
Don't you know, I'm here for you, when you need someone by your side.
I'll never let you go, because sister, I love you so.
Забележки за превода
Before edits:
"When it start and Im alone. Nobody there, who can help me now, the life is not fair.
I have to run, I run. And there she stand, and say:
-Girl, we gonna win, everyday and everytime, we wont hide,
we gonna fight til the end.
And we always be together, in the dark and the light.
Dont you know, Im here for you, when you need someone by your side.
I never let you go, cuz sister, I love you soo."
Най-последно е прикачено от lilian canale - 8 Ноември 2009 13:47