Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - Sister

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisSuédois

Catégorie Fiction / Histoire - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Sister
Texte à traduire
Proposé par ebbba
Langue de départ: Anglais

Sister

When it starts and I'm alone. Nobody there, who can help me now? Life is not fair.
I have to run, I run. And there she stands, and says:
-Girl, we're gonna win, everyday and everytime, we won't hide,
We're gonna fight till the end.
And we'll always be together, in the dark and in the light.
Don't you know, I'm here for you, when you need someone by your side.
I'll never let you go, because sister, I love you so.
Commentaires pour la traduction
Before edits:
"When it start and Im alone. Nobody there, who can help me now, the life is not fair.
I have to run, I run. And there she stand, and say:
-Girl, we gonna win, everyday and everytime, we wont hide,
we gonna fight til the end.
And we always be together, in the dark and the light.
Dont you know, Im here for you, when you need someone by your side.
I never let you go, cuz sister, I love you soo."
Dernière édition par lilian canale - 8 Novembre 2009 13:47