Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - Sister

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语瑞典语

讨论区 虚构文学 / 故事 - 家

本翻译"仅需意译"。
标题
Sister
需要翻译的文本
提交 ebbba
源语言: 英语

Sister

When it starts and I'm alone. Nobody there, who can help me now? Life is not fair.
I have to run, I run. And there she stands, and says:
-Girl, we're gonna win, everyday and everytime, we won't hide,
We're gonna fight till the end.
And we'll always be together, in the dark and in the light.
Don't you know, I'm here for you, when you need someone by your side.
I'll never let you go, because sister, I love you so.
给这篇翻译加备注
Before edits:
"When it start and Im alone. Nobody there, who can help me now, the life is not fair.
I have to run, I run. And there she stand, and say:
-Girl, we gonna win, everyday and everytime, we wont hide,
we gonna fight til the end.
And we always be together, in the dark and the light.
Dont you know, Im here for you, when you need someone by your side.
I never let you go, cuz sister, I love you soo."
上一个编辑者是 lilian canale - 2009年 十一月 8日 13:47