Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Норвежки-Немски - Jeg ønsker dere det aller beste..
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Битие - Битие
Заглавие
Jeg ønsker dere det aller beste..
Текст
Предоставено от
Macondo
Език, от който се превежда: Норвежки
Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!
Забележки за превода
Please send me a message, if the original text is written wrong!
Заглавие
Ich wünsche Ihnen
Превод
Немски
Преведено от
merdogan
Желан език: Немски
Ich wünsche Ihnen alles Gute für das kommende Jahr und für Ihr weiteres Leben.
Забележки за превода
before edit:
...Jahr und weiter im Leben.
12.01.10 R
За последен път се одобри от
Rodrigues
- 17 Януари 2010 15:48
Последно мнение
Автор
Мнение
14 Януари 2010 20:50
jollyo
Общо мнения: 330
text before editing was more accurate: 'und im weiterem Leben.'