ترجمه - نروژی-آلمانی - Jeg ønsker dere det aller beste..موقعیت کنونی ترجمه
طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره | Jeg ønsker dere det aller beste.. | | زبان مبداء: نروژی
Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet! | | Please send me a message, if the original text is written wrong! |
|
| | | زبان مقصد: آلمانی
Ich wünsche Ihnen alles Gute für das kommende Jahr und für Ihr weiteres Leben. | | before edit:
...Jahr und weiter im Leben.
12.01.10 R |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rodrigues - 17 ژانویه 2010 15:48
آخرین پیامها | | | | |
14 ژانویه 2010 20:50 | | | text before editing was more accurate: 'und im weiterem Leben.'
 |
|
| 
ترجمه های مطلوب
