Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Norska-Tyska - Jeg ønsker dere det aller beste..

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NorskaEngelskaTyska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel
Jeg ønsker dere det aller beste..
Text
Tillagd av Macondo
Källspråk: Norska

Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!
Anmärkningar avseende översättningen
Please send me a message, if the original text is written wrong!

Titel
Ich wünsche Ihnen
Översättning
Tyska

Översatt av merdogan
Språket som det ska översättas till: Tyska

Ich wünsche Ihnen alles Gute für das kommende Jahr und für Ihr weiteres Leben.
Anmärkningar avseende översättningen
before edit:
...Jahr und weiter im Leben.
12.01.10 R
Senast granskad eller redigerad av Rodrigues - 17 Januari 2010 15:48





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

14 Januari 2010 20:50

jollyo
Antal inlägg: 330
text before editing was more accurate: 'und im weiterem Leben.'