Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - Complaint against on-going construction

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Немски

Категория Битие - Дом / Cемейство

Заглавие	Complaint against on-going construction
Текст Предоставено от Math2015	Език, от който се превежда: Английски It is supposed that the construction is during 7:30 - 18:00. But the contractors start working earlier. Sometimes, I hear a big noise before 7:00. For me, quiet 30 minutes in morning is important.
Забележки за превода	Let's assume that a tenant needs to contact the real estate to complain on-going construction.

Заглавие	Beschwerde gegen laufende Bauarbeiten
Превод Немски Преведено от Raegtime	Желан език: Немски Es wird angenommen, dass die Bauarbeiten zwischen 7:30 Uhr und 18:00 Uhr stattfinden. Aber die Vertragspartner beginnen frÃ¼her mit der Arbeit. Manchmal hÃ¶re ich ein lautes GerÃ¤usch vor 7:00 Uhr. FÃ¼r mich sind 30 ruhige Minuten am Morgen wichtig.
Забележки за превода	Angenommen ein Mieter muss die Immobilie kontaktieren, um sich wegen der laufenden Bauarbeiten zu beschweren.

За последен път се одобри от nevena-77 - 11 Януари 2018 11:13