Превод - Английски-Португалски - hi nice bloke the best qualityТекущо състояние Превод
| hi nice bloke the best quality | | Език, от който се превежда: Английски Преведено от Maribel
hi nice bloke the best quality | | Original is very much spoken language. "tyyppi" might also be female. "quality" ia a literal translation, meaning almost the same as high class, but the word for class is not used in the original text even though an expression with that word exists in finnish. |
|
| olá gajo bom a melhor qualidade | ПреводПортугалски
Преведено от  acuario | Желан език: Португалски
olá gente boa a melhor qualidade | | Nota do avaliador:
"bloke" é gajo, cara, sugeito, pessoa, etc. e pode ser homem ou mulher. |
|
За последен път се одобри от Borges - 3 Май 2007 03:57
| 
Любими преводи
