Vertalings gedaan

Results 22601 - 22620 of about 105991

••••• 631 •••• 1031 ••• 1111 •• 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 •• 1151 ••• 1231 •••• 1631 ••••• 3631 ••••••

Next >>

41 Source language Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav Vertalings gedaan YarÄ±n hazÄ±rlÄ±klara gidiyorum
32 Source language This translation request is "Meaning only". bu neden kendini maydonoz sanÄ±yo ya Bu neden kendini maydonoz sanÄ±yor ya ! or 'bu neden herÅŸeye maydonoz oluyor ya !' Vertalings gedaan Why does he stick his oar in?
37 Source language nadam se da cemo sada moci da komuniciramo? nadam se da cemo sada moci da komuniciramo? Vertalings gedaan I hope we can communicate now. Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„ÏŽÏÎ±.
30 Source language Ela Ã© minha namorada. Eu a amo muito. Ela Ã© minha namorada. Eu a amo muito. Vertalings gedaan She's my girlfriend. I love her very much.
462 Source language alzheimer hakkÄ±nda bilgi Alzheimer hastalÄ±ÄŸÄ± beynin dÃ¼ÅŸÃ¼nme, hafÄ±za ve dil bÃ¶lÃ¼mlerini etkiler. HastalÄ±ÄŸÄ±n baÅŸlangÄ±cÄ± sinsidir ve yÄ±kÄ±m genellikle yavaÅŸtÄ±r. GÃ¼nÃ¼mÃ¼zde hastalÄ±ÄŸÄ±n sebebi bilinmemekte ve ÅŸifasÄ± bulunmamaktadÄ±r.Alzheimer hastalÄ±ÄŸÄ±: Damar sertleÅŸmesi yÃ¼zÃ¼nden ortaya Ã§Ä±kmaz Beynin normalden az ya da fazla kullanÄ±lmasÄ± yÃ¼zÃ¼nden ortaya Ã§Ä±kmaz Cinsel yolla bulaÅŸan hastalÄ±klara baÄŸlÄ± deÄŸildir Enfeksiyon sonucu oluÅŸmaz YaÅŸlÄ±lÄ±k yÃ¼zÃ¼nden oluÅŸmaz, yaÅŸlanma sÃ¼recinin doÄŸal bir parÃ§asÄ± deÄŸildir AlÃ¼minyum ya da diÄŸer metallere maruz kalÄ±nmasÄ± yÃ¼zÃ¼nden geliÅŸmez Vertalings gedaan Ä°nformation about Alzheimer
216 Source language This translation request is "Meaning only". FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ... FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve etkinliklerimi paylaÅŸabildiÄŸim bir Facebook profili oluÅŸturdum ve profilimi gÃ¶rebilmen iÃ§in seni arkadaÅŸÄ±m olarak eklemek istiyorum. Ã–nce, Facebook'a katÄ±lman gerekiyor! KatÄ±ldÄ±ktan sonra sen de kendi profilini oluÅŸturabilirsin. Vertalings gedaan My photos, videos and...
116 Source language Draga sestro, gledam ovo nevreme koje je zadesilo... Draga sestro, gledam ovo nevreme koje je zadesilo Paris, pa brinem za tebe. Nadam se da si ti dobro. Veliki pozdrav iz suncanog Beograda Vertalings gedaan Ma chÃ¨re soeur, je regarde cette tempÃªte...
31 Source language This translation request is "Meaning only". vermezdim sana meyil gÃ¶nlÃ¼m olmayaydi vermezdim sana meyil gÃ¶nlÃ¼m olmayaydi Vertalings gedaan Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯
30 Source language This translation request is "Meaning only". Consciousness is like a cast shadow. Consciousness is like a cast shadow. Vertalings gedaan Î— ÏƒÏ…Î½ÎµÎ¯Î´Î·ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬ Î¼Î¹Î± ÎµÏÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î· ÏƒÎºÎ¹Î¬
62 Source language Pour rester auprÃ¨s de toi, je ... Pour rester auprÃ¨s de toi, je voudrais Ãªtre le rÃªve que tu oublies Ã ton rÃ©veil. <edit> with diacritics, as well as flag from the source-language, not Italian, but French</edit> (07/15/francky) Vertalings gedaan FÃ¶r att stanna hos dig, skulle jag ...
280 Source language Zupa Zupa Novi Å eher nastala je odvajanjem od zupe Osova 1854. godine i od tada vodi maticne knjige. Neko je vrijeme od te godine opstojala kao samostalna kapelanija. Zupa se prvotno nazivala Ponijevo, jer je zupno sjediÅ¡te bilo u istoimenom mjestu. God. 1896. sijelo je zupe preneseno u Novi Å eher i tada je zupa dobila novo, sadaÅ¡nje, ime. Vertalings gedaan FÃ¶rsamlingen Novi Å eher kom till Ã¥r 1854
354 Source language This translation request is "Meaning only". Individual case studies and individual differences The shift from the study of individual persons to the study of individual differences had profound effects on the history of psychology. The study of reputation - an important feature of interpersonal relationships - sank almost without trace under a rising tide of psychometric research. The case-study method, hampered by interesting but unconvincing psychoanalytic theories and procedures, suffered a similar fate. Vertalings gedaan Bireysel vaka analizi ve bireysel farklÄ±lÄ±klar Individuelle Fallstudien und individuelle Differenzen
136 Source language This translation request is "Meaning only". Bom dia amigo,como estÃ¡? como foi o seu dia... Bom dia amigo,como estÃ¡? Como foi o seu dia hoje? Eu estou bem,fiquei em casa. Vou sair,mas volto daqui a pouco,beijÃ£o! Gosto muito de vc Muito obrigado,atÃ© amanha Vertalings gedaan Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passÃ©e ta journÃ©e...
55 Source language Beim senden von Nacrichten direkteverbindung zu... Beim senden von Nacrichten direkteverbindung zu den Kontakten zu lassen. Vertalings gedaan Haberlerin gÃ¶nderiminde doÄŸrudan baÄŸlantÄ±larÄ±n temastakilere bÄ±rakÄ±lmasÄ±.
40 Source language Don't let the fear of striking out hold you back Don't let the fear of striking out hold you back Vertalings gedaan Kendi yoluna gitme korkusunun seni engellemesine izin verme!
27 Source language yarÄ±n Ã¶ÄŸlenden sonra kÄ±brÄ±stayÄ±m yarÄ±n Ã¶ÄŸlenden sonra kÄ±brÄ±stayÄ±m Vertalings gedaan I will be in Cyprus tomorrow afternoon.
113 Source language I gave you my heart from the start and i put it... I gave you my heart from the start and i put it right into your hands all i wanted was some love back, didnâ€™t messed up much of youâ€¦ Vertalings gedaan TÃ¼m istediÄŸim
21 Source language This translation request is "Meaning only". Ð°Ð· Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð°Ð· Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Vertalings gedaan Ø£Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ I love my family. Amo minha famÃlia. ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××ª ×”×ž×©×¤×—×” ×©×œ×™ familiam meam amo
56 Source language This translation request is "Meaning only". Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione Traduzione in inglese. Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625. Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione" Vertalings gedaan This is a playground for children ...
164 Source language Madame, Monsieur, Le 04.05.09 je vous ai... Madame, Monsieur, Le 04.05.09 je vous ai envoyÃ© un courrier (Copie jointe)pour demander votre assistance, et j'ai pas eu de rÃ©ponse. Pourquoi ? Recevez, Madame, Monsieur, mes salutations respectueuses. L. DIALECTE EN ANGLAIS OU USA <edit> took 2 interrogation marks on 3, as 1 is enough to be understood as interrogative. </edit> Vertalings gedaan Dear Madam, Dear Sir...

<< Previous

Next >>