| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
11 Source language This translation request is "Meaning only". O meu outro eu O meu outro eu <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Vertalings gedaan  Mia alia mi  Meus alter ego | |
267 Source language ben seni çok sevdiğim birine benzettim ve buun... ben seni çok sevdiğim birine benzettim ve buun için facebook'ta ekledim eğer rahatsız ettiysen özürdilerim.. bu mesajı türkçeye çevirip okuyabilecekmisin bilmiyorum ama seninle kouşmak benim için çok güzel olucak. şimdilik bu kadar eğer konuşmak yada tanışmak istersen ben mesajını bekliycem, görüşmek üzere hoşçakal.. Vertalings gedaan  Jag tog fel.... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
402 Source languageThis translation request is "Meaning only". Hej smukke. Jeg savner dig. Og jeg tænker på dig... Hej smukke. Jeg savner dig. Og jeg tænker på dig hvert sekund der går. Jeg vil være sammen med dig, nu og for altid. Jeg håber på at se dig til næste år igen, og håber på at militæret vil give dig fri en dag eller to så du kan se mig. Jeg græd hele søndag aften da jeg kom hjem, det regnede og tordnede og det føltes som om hele verden var i mod mig. Men jeg kan kun tænke på dig og dine søde kys. Jeg holder meget af dig! Pas på dig selv. Og husk jeg tænker på dig som besat. Kys fra din skat. Hejsa. er der nogen som kunne tænke sig at oversætte denne tekst for mig. ham som det er til er ikke så god til engelsk, så jeg vil overraske ham. hilsen en fortabt forelsket. Vertalings gedaan  Salut, beau gosse. Tu me manques. Et je pense à toi... Hej smukke. Jeg savner dig. Og jeg tænker på dig... | |
| |
Gunsteling vertalings