Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Russies - AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksRussies

Category Chat - Liefde / Vriendskap

Title
AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!
Text
Submitted by pinkblue
Source language: Turks

AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

Title
Любимая, пожалуйста...
Translation
Russies

Translated by Sunnybebek
Target language: Russies

Любимая, пожалуйста, не уходи из МСН не сказав мне "До свидания"!
Remarks about the translation
HOŞÇAKAL - пока, до свидания.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Garret - 6 October 2008 17:56





Last messages

Author
Message

4 October 2008 11:53

Voice_M
Number of messages: 33
bana hoşçakal "DEMEDEN" - "НЕ СКАЗАВ" мне

4 October 2008 11:55

Sunnybebek
Number of messages: 758
Вы правы, спасибо! Сейчас исправлю!