Vertalings gedaan

Results 47581 - 47600 of about 105991

••••• 1880 •••• 2280 ••• 2360 •• 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 •• 2400 ••• 2480 •••• 2880 ••••• 4880 ••••••

Next >>

138 Source language canÄ±m,ben seni Ã¶zledim ve kalbim senin iÃ§in... canÄ±m,seni Ã¶zledim ve kalbim senin iÃ§in Ã§arpÄ±yor,umarÄ±m hersey yolundadÄ±r,agustos iÃ§in biletini aldÄ±gÄ±nda tarhini sÃ¶ylermisin,iznimi planlamam gerekli.Seni seviyorum Fransa FransÄ±zca'sÄ± Vertalings gedaan Mon chÃ©ri, tu me manques et mon cÅ“ur ne bat... My Life,
28 Source language This translation request is "Meaning only". immortalis sum anni vexavrunt me. immortalis sum anni vexavrunt me. Vertalings gedaan I'm immortal; the years have annoyed me. Sou imortal; os anos me importunaram. Soy inmortal; los aÃ±os me han molestado.
39 Source language confutatis maledictis,flammis acribus addictis confutatis maledictis,flammis acribus addictis Vertalings gedaan Llamas Ardientes...
31 Source language canim gekmiceksen haber ver? unutalim canim gekmiceksen haber ver? unutalim franÃ§ais de fance Vertalings gedaan dear Mon chÃ©ri, si tu ne vas pas passer tiens moi au courant ? Que l'on oublie
136 Source language GerÃ§ekten Ã§ok tatlÄ± bir Ã§ocuk ve Ã§ok akÄ±llÄ±... GerÃ§ekten Ã§ok tatlÄ± bir Ã§ocuk ve Ã§ok akÄ±llÄ± olduÄŸu gÃ¶zlerinden belli oluyor. SatranÃ§ta beni sizden daha Ã§ok zorlayacaÄŸÄ± belli. Hadi bir oyun aÃ§Ä±n ve bizi seyredin. Vertalings gedaan He is a very sweet child indeed
249 Source language Ã¶ncelikle,bana yazdÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana Ã§ok teÅŸekkÃ¼r... Ã¶ncelikle,bana yazdÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum.seninle arkadaÅŸ olmak isterim fakat ingilizceyi Ã§ok iyi bilmiyorum. bu yÃ¼zden biraz zorlanabilirim fakat seni gerÃ§ekten tanÄ±mak ve senin ile sohbet etmek istiyorum ve bu sÃ¼reÃ§te ingilizcemi de geliÅŸtirebilirim.tabi bana tahammÃ¼l edebilirsen. Vertalings gedaan Firstly I thank you very much for writing to me.
28 Source language Î£ÎºÎ»Î·ÏÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹ Î£ÎºÎ»Î·ÏÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹ Vertalings gedaan tough enough
27 Source language This translation request is "Meaning only". boukra tchouf banik ya habibi boukra tchouf banik ya habibi Vertalings gedaan Tomorrrow you shall see it by yourself my dear. AmanhÃ£ vocÃª deve vÃª-lo por si mesmo meu querido.
280 Source language Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„: Ø¨ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„: Ù‡Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…ØªØ¶Ø±Ø±Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ø³ÙˆØ§Ø± ÙˆØ§Ù„ØªÙŠ Ø¨Ù‡Ø§ Ø§Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø´Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø³ÙˆØ± Ø§Ù„Ù‡ÙŠØ¦Ø© Ù…Ù† Ø£Ø±Ø¨Ù€4Ù€Ù€Ø¹ Ø¬Ù‡Ø§Øª Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© Ù…Ø¹ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³ÙˆØ± Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ Ø¨Ù†ÙØ³ Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ Ø§Ù„Ø³ÙˆØ± Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ ÙˆØ°Ù„Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…ØªØ¶Ø±Ø±Ø© ÙˆØ§Ù„Ø¢ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„Ø³Ù‚ÙˆØ· Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù† ÙŠØ´Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ØªÙˆØ±ÙŠØ¯ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ø§Ø²Ù…Ø© Ù…ØÙ…Ù„ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ÙŠØ© Ø¨Ø´ÙƒÙ„ Ø³Ù„ÙŠÙ… Vertalings gedaan Work statements:
22 Source language Parengti aiÅ¡kinamÄ…jÄ¯ raÅ¡tÄ… Parengti aiÅ¡kinamÄ…jÄ¯ raÅ¡tÄ… Vertalings gedaan To prepare an explanatory letter.
11 Source language jauciu mirsiu jauciu mirsiu What does it mean ??? Vertalings gedaan I feel I will die. Ich fÃ¼hle, ich werde sterben.
54 Source language Satis est disertus, e quo loquitur veritas. Errare humanum est. Satis est disertus, e quo loquitur veritas. Errare humanum est. Text corrected. Before editing "Sat est disertius, e quo loquitur veritas. Errare humanum est" <goncin />. Vertalings gedaan The one through whom the truth speaks is eloquent enough. To err is human. Joka puhuu totta, on kyllin hyvÃ¤ puhuja.
35 Source language Som man kÃ¤nner sig sjÃ¤lv, kÃ¤nner man andra. Som man kÃ¤nner sig sjÃ¤lv, kÃ¤nner man andra. Vertalings gedaan Niin kuin tuntee itsensÃ¤, siten tuntee myÃ¶s muut. Wie man sich selbst kennt, kennt man andere. It takes one to know one. Quomodo agnoscit se ipsum agnoscit alterum
195 Source language Sadece sevmeyi bilenler iÃ§in sÃ¶ylÃ¼yorum... Sadece sevmeyi bilenler Ä°Ã§in sÃ¶ylÃ¼yorum SeviyorsanÄ±z AllahÄ±na kadar SeviliyorsanÄ±z AllahÄ±na kadar Sevip nankÃ¶rlÃ¼k GÃ¶rÃ¼yorsanÄ±z boÅŸverin gitsin Beklerim yÄ±llarca beklerim Hasretime hasretine eklerim Beklerim yÄ±llarca beklerim united kingdom Vertalings gedaan I say only for the people who know how to love Ø£Ù‚ÙˆÙ„Ù‡Ø§ ÙÙ‚Ø· Ù„Ù…Ù† ÙŠØ¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ ÙŠØØ¨
28 Source language This translation request is "Meaning only". Seni cok opirum, seni cok seviorum Seni cok opirum, seni cok seviorum perevidite pliz vot mne napisala devywka a 9 ne znay wto zna4it, Sro4no plz ymol9y.........PLZ Vertalings gedaan Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
28 Source language This translation request is "Meaning only". KOLAY GELSÄ°N!! KENDÄ°NE Ä°YÄ° BAK!! KOLAY GELSÄ°N!! KENDÄ°NE Ä°YÄ° BAK!! ARKADAÅžLAR YARDIMLARINIZ Ä°Ã‡Ä°N ÅžÄ°MDÄ°DEN TEÅžEKKÃœRLER Vertalings gedaan Ð£Ð´Ð°Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð½Ñ!! Ð‘ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐµÐ±Ñ!! Ð£ÑÐ¿ÐµÑˆÐµÐ½ (Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐµÐ½) Ð´ÐµÐ½!! I hope it will go smoothly!! Take good care of yourself!! J'espÃ¨re que ce sera facile! Prends ... Â¡Que te sea leve! Â¡CuÃdate bien! Prenditi cura di te! Espero que se desenrole!! Cuida-te bem!! Udanego dnia w pracy!! UwaÅ¼aj na siebie!!
43 Source language baslÄ±k seni Ã¶zledim.bidaha ne zaman tÃ¼rkiye'ye geliceksin? Vertalings gedaan title Ð¯ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ. ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð² Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸ÑŽ?
16 Source language selam dana,nasÄ±lsÄ±n selam dana,nasÄ±lsÄ±n Vertalings gedaan Hello Dana, how are you?
59 Source language Traduction Aylar gecsede, yÄ±llar gecsede bir Ã¶mÃ¼r bÃ¶yle sursede ben seni unutamam Francais/ belgique Vertalings gedaan Traduction forever ever?
12 Source language This translation request is "Meaning only". Veni vidi vici Veni vidi vici Vertalings gedaan Ich kam, sah und siegte Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. Vine, vi, vencÃ é©¬åˆ°æˆåŠŸ æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚ arrivai, vidi e vinsi Ø£ØªÙŠØªØŒØ±Ø£ÙŠØªØŒ ØªØºÙ„Ø¨Øª Î‰Î»Î¸Î± , ÎµÎ¯Î´Î±, Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±. ×‘××ª×™, ×¨××™×ª×™, × ×™×¦×—×ª×™ Tulin, nÃ¤in, voitin Tulin,... JÃ¶ttem, lÃ¡ttam, gyÅ‘ztem. á¼®Î»Î¸Î¿Î½, Îµá¼¶Î´Î¿Î½, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ± Ø¢Ù…Ø¯Ù…ØŒ Ø¯ÛŒØ¯Ù…ØŒ Ù¾ÛŒØ±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù… Jeg kom, jeg sÃ¥, jeg sejrede. I came, I saw, I conquered Ð”Ð¾Ð¹Ð´Ð¾Ñ…, Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…, Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ…. Geldim, gÃ¶rdÃ¼m, yendim. Ð”Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð², Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð², Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð².

<< Previous

Next >>