Vertalings gedaan

Results 55841 - 55860 of about 105991

•••••• 293 ••••• 2293 •••• 2693 ••• 2773 •• 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 •• 2813 ••• 2893 •••• 3293 ••••• 5293 ••••••

Next >>

4 Source language Greek Greek Vertalings gedaan Grec ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ‘ Greqisht GraikÅ³ GÃ¶rÃ¶g Griechisch Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ Grcki å¸Œè‡˜èªž ê·¸ë¦¬ìŠ¤ì–´ à¤¯à¥‚à¤¨à¤¾à¤¨à¥€ ÛŒÙˆÙ†Ø§Ù†ÛŒ Greek GrÅ¡ki YewnanÃ® Grieks
5 Source language Korean Korean Vertalings gedaan CoreÃ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸ ÙƒÙˆØ±ÙŠ Koreane Coreano KorÄ—jieÄiÅ³, KorÄ—jos, korijietis Koreai Koreanisch ÎšÎ¿ÏÎµÎ¬Ï„Î¹ÎºÎ± Koreanski éŸ“èªž à¤•à¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú©Ø±Ù‡ Ø§ÛŒ Korejski Korejski KorÃªyÃ® Koreaans Tiáº¿ng HÃ n
4 Source language Czech Czech Vertalings gedaan Txec Ñ‡ÐµÑˆÐºÐ¸ ØªØ´ÙŠÙƒÙŠÙ‘ Ã‡eke ÄŒekÅ³ Cseh Tschechisch Ceco Î¤ÏƒÎÏ‡Î¹ÎºÎ± Ceski TchÃ¨que æ·å…‹èªž ì²´ì½”ì–´ à¤šà¥ˆà¤•à¥‹à¤¸à¥à¤²à¥‹à¤µà¤¾à¤•à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú†Ú©ÛŒ ÄŒeÅ¡ki Ã‡ek ÄŒeÅ¡ki Ã‡ekÃ® Tsjeggies
5 Source language Danish Danish Vertalings gedaan DanÃ¨s Ð´Ð°Ñ‚ÑÐºÐ¸ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø±ÙƒÙŠ Gjuha daneze DanÅ³ DÃ¡n DÃ¤nisch Î”Î±Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Danski ä¸¹éº¥èªž ë´ë§ˆí¬ì–´ à¤¡à¥…à¤¨à¤¿à¤¶ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ú©ÛŒ Danish DanÅ¡Äina DanmarkÃ® Deens
7 Source language Slovenian Slovenian Vertalings gedaan EslovÃ¨ ÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ø³Ù„ÙˆÙÙŠÙ†ÙŠ Gjuha sllovene SlovÄ—nÅ³ SzlovÃ©n Slowenisch Î£Î»Î¿Î²ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Slovenacki æ–¯æ´›æ–‡å°¼äºžèªž Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ à¤¸à¥à¤²à¥‹à¤µà¥‡à¤¨à¥€à¤¯à¤¾à¤ˆ Ø§Ø³Ù„ÙˆÙˆÙ†ÛŒØ§ÛŒÛŒ Slovenski SlovenÃ® Sloweens
5 Source language Faroese Faroese Vertalings gedaan Faroese FeroÃªs FarÃ¶isch FÅ“roese FaroÃ©s Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸ æ³•ç¾…èªž ãƒ•ã‚§ãƒãƒ¼èªž FeroÃªs FaroÃ«es Faroe dili æ³•ç½—è¯ FÃ¤rÃ¶iska FeroÃ¨s Î¦Î±ÏÎ¿ÏŠÎºÎ¬ ×¤××¨×•××–×™×ª FeroezÄƒ Feroa Farski Gjuha Faroese FarerÅ³ Farerski FÃ¦rÃ¸sk FÃ¤rsaarten kieli FÃ¦rÃ¸ysk Farski íŽ˜ë¡œì–´ FaerÅ¡tina FerÅ¡Äina FÃ¤Ã¤ri keel FerÃ¶eri FaerÄina à¥žà¤°à¥‹à¤ˆà¥› ÙØ§Ø±ÙˆØ³ÛŒ Faroese FÃ¦reyska FaroeyÃ® FarÃ³is à¤«à¤°à¥‹à¤ˆà¤œ ÙÛŒØ±ÙˆØ¦ÛŒØ² Tiáº¿ng Faroe à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸Ÿà¹‚à¸£
5 Source language Thanks Thanks Vertalings gedaan ã‚ã‚ŠãŒã¨ã† Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Faleminderit Obrigado Hvala ØªØ´Ú©Ø± Spas Dankie
203 Source language Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð’ Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸Ð³Ð»Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð»ÐµÑÐ° - ÑÐ¾ÑÐ½Ð°, ÐµÐ»ÑŒ, ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ ÐµÐ»ÑŒ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ. Ð¨Ð¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð»ÐµÑÐ°, Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´ÑƒÐ± Ð¸ Ð±ÑƒÐº, Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð³Ñ€Ð°Ð±, ÑÑÐµÐ½ÑŒ, Ð»Ð¸Ð¿Ð°, Ð¾Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð² Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð½Ðµ, Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð“Ð¾Ñ€Ðµ Ð¸ Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð¶Ðµ, Ñ‡ÑŒÐ¸ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð¼Ð¸. Vertalings gedaan ãƒ–ãƒ«ã‚¬ãƒªã‚¢ Bulgaria
14 Source language estradas musicais estradas musicais <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan éŸ³æ¥½ã®é“
32 Source language Duanla doÄŸmadÄ±m ki... Duanla doÄŸmadÄ±m ki bedduanla Ã¶leyim... Vertalings gedaan HÐµ ÑÐµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ… Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ðµ Ð´Ð° ÑƒÐ¼Ñ€Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»ÑÑ‚Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸...
20 Source language asla unutma,asla affetme asla unutma,asla affetme Vertalings gedaan HÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ð°Ð²Ð°Ð¹.
13 Source language Eternamente sua. Eternamente sua. <edit by="goncin" date="2008-01-09"> Name removed. </edit> <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Î“Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î· Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… In aeternum tua. ×ª×ž×™×“ ×©×œ×š ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ã‚ãªãŸã® FÃ¼r alle Ewigkeit, deine X.
19 Source language You are my life, Jesus. You are my life, Jesus. destinado a um homem Vertalings gedaan Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚. JesÃºs, tÃº eres mi vida. ×™×©×• , ××ª×” ×”×—×™×™× ×©×œ×™. ã‚¸ãƒ¼ã‚¶ã‚ºã€ã‚ãªãŸã¯ç§ã®å‘½ã§ã™ã€‚ Vita mea es, Iesu
18 Source language MatemÃ¡tica, minha vida! MatemÃ¡tica, minha vida! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan æ•°å¦ã€ã‚ãŒäººç”Ÿï¼
11 Source language This translation request is "Meaning only". kÃ¤nn dig sjÃ¤lv kÃ¤nn dig sjÃ¤lv Vertalings gedaan Ismerd meg Ã¶nmagad! Nosce te ipsum è‡ªçŸ¥ è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã‚’çŸ¥ã‚Œã€‚ know yourself Ø§Ø¹Ø±Ù Ù†ÙØ³Ùƒ Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ†
87 Source language This translation request is "Meaning only". sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare... sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare niente senza di te. Sei tutto nella mia vita. ti amo forte. Vertalings gedaan E di qe me mungon Seni Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi biliyorsun aÅŸkÄ±m. Yapamam
235 Source language This translation request is "Meaning only". ve inne ezzekate gad cealet minel mÃ¼slimine... ve inne ezzekate gad cealet minel mÃ¼slimine mÃ¼ctemean gaviyen lienneha gazat alel fegrihatta esbahal mÃ¼slimÃ¼ fi eyyamil halifetil emeviyyeti umerben abdil aziz yehmilÃ¼ zkatÃ¼ ve yedufÃ¼ bihal biladel islamiyyete fela yecidÃ¼ mÃ¼stehÄ±ggan yedfeuzzekate lehÃ¼ Vertalings gedaan Zekat kesinlike, mÃ¼slÃ¼manlarÄ± gÃ¼Ã§lÃ¼ bir toplum
95 Source language distancia que nos separan apesar de la distancia y de las diferencias que hay entre tu y yo, quiero que sepas que te amo y que nunca te olvidare solo frase Vertalings gedaan AramÄ±zda mesafe ve fark
44 Source language estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a... estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a conocer solo frase Vertalings gedaan Sen ve ben bir gÃ¼n birbirimizi...
41 Source language cao... u istanbulu slikano za jedan casopis.... cao... u istanbulu slikano za jedan casopis.... Vertalings gedaan By...bir dergisi iÃ§in,Ä°stanbul'da Ã§ekilmiÅŸtir...

<< Previous

Next >>