Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 67921 - 67940 of about 105991
<< Previous•••••• 897 ••••• 2897 •••• 3297 ••• 3377 •• 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 •• 3417 ••• 3497 •••• 3897 •••••Next >>
351
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portugees Boas ... Primeiro k tudo deves instalar o jogo...
Boas ...

Primeiro k tudo deves instalar o jogo (Counter-Strike Source) e depois deves instalar os patch's por ordem tal como estão numerados

Para jogares online basta copiar o link tal como está no documento de texto e colar o mesmo texto quando inicias o jogo na opcção (consola) e fazer (submit), atenção que nem sempre o servidor está online por isso deves ser paciente e ir tentando algumas vezes por dia.

Bons Jogos ...

Vertalings gedaan
Sweeds Bra... först av allt så måste du installera spelet..
305
Source language
This translation request is "Meaning only".
Fins "Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...
"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä "Han" erosivat elokuussa. "Hon" kertoo, että hänen aloitteestaan alkanut erokeskustelu oli kaikkea muuta kuin helppo.

- Päätöksenteko ei ole koskaan ollut minun juttuni. Eroaminen olisi ollut helpompaa, jos minulla olisi ollut yksikin syy inhota Peteriä, mutta sellaista ei ollut. "Han" on vain niin älyttömän hyvä tyyppi.
En tidningsrubrik om min vän som bor i Finland.

Vertalings gedaan
Sweeds "Hon" och hennes tyska pojkvän "Han"...
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spaans vive tu sueño
vive tu sueño

Vertalings gedaan
Sjinees vereenvoudig 为你的梦想而活
Sjinees 實現你的夢想
Turks rüyanı yaşa
243
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels plath
have you forgotten
all this beauty around you

all your worries
could easily fade behind you

who is pulling you back
with such strength?

i hear you calling
your voice is bright
you hear me calling back

after finding
you're always right
you're always right
and i tried

Vertalings gedaan
Turks unuttun mu
84
12Source language12
Engels I am your girlfriend and you are my boyfriend. I...
I am your girlfriend and you are my boyfriend. I will wait for you - hope you will wait for me too.

Vertalings gedaan
Turks Ben senin kız arkadaşınım...
170
Source language
Turks Peygamberimizin adı Hazreti Muhammed
Peygamberimizin adı Hazreti Muhammed, babasının adı Abdullah, annesinin adı Amine'dir, 571 yılında Mekke'de doğmuş, 609'da peygamber olmuş, 622'de hicret etmiş ve 632'de vefat etmiştir, yaşı 63'tür.

Vertalings gedaan
Frans Le nom de notre prophète est le prophète Muhammed...
52
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portugees little text
O futuro pertence àqueles que acreditam na
beleza de seus sonhos

Vertalings gedaan
Spaans El futuro pertenece a los que creen ...
Engels The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams
Frans petit texte
Hebreeus העתיד
147
Source language
Bulgaars Весела Коледа Вероник
Весела Коледа Вероник, желая ти здраве, щастие и сбъднати мечти през новата 2008 г. и всички онези дребни неща, които правят живота ни хубав, а нас щастливи! Честита Нова Година!

Vertalings gedaan
Frans Joyeux Noël Véronique
193
Source language
Engels 10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter...
10. Brush and clean the Syrup Bag Adapter thoroughly with detergent water. Then rinse thoroughly with clean water. (See Figure 61.)
11. Place the Syrup Bag Adapter in sanitizer solution for at least 1 minute. (See Figure 62.)
It's the manual for the freezer

Vertalings gedaan
Frans 10. Brosser et laver l'Adaptateur de Sac de Sirop
Russies Адаптер для камер с сиропом
62
Source language
This translation request is "Meaning only".
Russies ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo
ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo

Vertalings gedaan
Engels Questions
Turks ben de.
70
10Source language10
Italiaans buongiorno pricipessa come va? sto cercando di...
buongiorno pricipessa come va?
sto cercando di imparare qualche parola nella tua lingua

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees bom dia princesa, como vai? estou tentando...
Brasiliaanse Portugees Bom dia princesa
Turks İyi günler prenses, nasılsın? Deniyorum...
312
29Source language29
Frans Les fêtes de fin d'année approchent et nous...
Les fêtes de fin d'année approchent et nous pensons encore plus fort aux êtres chers qui sont loin. On aimerait être avec vous mais la vie est ainsi. Nous vous souhaitons un JOYEUX NOËL et de bonnes fêtes de fin d'année. Avec un peu d'avance nous vous adressons aussi tous nos voeux de bonheur, et surtout de santé pour 2008.
Pour nous deux tout va bien. Nous attendons l'arrivée de Simon pour début janvier.

Vertalings gedaan
Spaans Las fiestas de fin de año se acercan
<< Previous•••••• 897 ••••• 2897 •••• 3297 ••• 3377 •• 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 •• 3417 ••• 3497 •••• 3897 •••••Next >>