Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 57921 - 57940 of about 105991
<< Previous•••••• 397 ••••• 2397 •••• 2797 ••• 2877 •• 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 •• 2917 ••• 2997 •••• 3397 •••••Next >>
42
Source language
Engels I love you, my angel!I was born to ...
I love you, my angel!I was born to make you happy!

Vertalings gedaan
Turks Seni seviyorum, meleÄŸim!
793
Source language
Engels Thanks for writing to PayPal's Customer...
Thanks for writing to PayPal's Customer Support. I realize that this
situation can be frustrating, and appreciate the opportunity to help you
resolve this issue.

We are unable to proceed with your query as we do not have sufficient
information. Please provide us with additional information such as:

· Email address registered on your PayPal account.
· Transaction ID, date, amount or email address the transaction was
sent to.
· Case number (if any).
· What issue are you experiencing?
· Are you receiving an error message? (If so, please include the
full error message.)
· What steps are being taken when you are encountering the issue?
· Suspicious email received? Forward the entire email to
spoof@paypal.com.
We appreciate your assistance in resolving your question.

We appreciate your patience and understanding regarding this matter, and
wish you continued success on PayPal.

Vertalings gedaan
Turks PayPal Müşteri hizmetlerine yazdığınız için teşekkür ederim
47
Source language
Engels did you know that Banu (my sister) has relations...
did you know that Banu has relations with a married man?

Vertalings gedaan
Turks Bunu biliyormuydun Banu ( KardeÅŸim ) iliÅŸkileri olduÄŸunu
90
Source language
Engels It is a proved fact. If you give me your mail...
Believe me, this is a real fact. If you give me your mail adress, I can send to you something to prove it.

Vertalings gedaan
Turks Kanıtlanmış bir gerçektir. Bana posta adresinini verirsen...
178
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels lütfen acil yardım
Hello! I am the winner of your ebay auction # 220216260195. I will pay through paypal - but would you wait to post it? As I will bid on another and would like you to combine the shipping charges if I win again.
lütfen acele yardımm

Vertalings gedaan
Turks Please urgent help
56
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Spaans ¿quieres casarte conmigo?
Mi vida eres lo mejor que me a pasado nunca, ¿quieres casarte conmigo?

Vertalings gedaan
Engels Do you want to marry me?
Romeens Vrei să te căsătoreşti cu mine?
Turks Hayatım
123
Source language
Spaans El que se va sin que lo echen regresa sin que lo...
''El que se va sin que lo echen regresa sin que lo llamen...''

''Si amas a alguien siceramente déjalo ir, si vuelve fue tuyo, si no nunca lo fue...''
Are 2 different phrases!!! Any English!! It's just a easy way to have them in Turkish!

Be careful with the verb ''echar''. Thank you!

Vertalings gedaan
Engels He who leaves without having been expelled
Turks Kovulmadan giden....
407
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels the history of clothes and fashing began 100,000...
the history of clothes and fashing began 100,000 years ago in the4 northam hemisphere when hunters stared to make clothes as protection againstt the weather. they made them from the skins of the animals they had killed they also made necklaces and bracelets from the bones of these animals the more succesful the hunter was the more clothes and jewellery he had .obviously if one member of the tiribe wore a leopard skin the other members of the tribe would want to wear the some
hayvanlarla alakalı

Vertalings gedaan
Turks Giyimin ve modanın tarihi...
130
Source language
Engels (hereinafter called “B” which expression shall...
hereinafter called “....” which expression shall where the subject or context allows or admits of be deemed to include successors in business and assigns
bir mou sozlesmesinde geciyor.

Translators: Please read the note below the English original version.

Vertalings gedaan
Turks aşağıda "B" maddesi
159
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels may the want of friends never blight your day...
may the want of friends never blight your day
while theirlove humbles, never ceasing to astonish.
Then may you know the joy and love of children
for then will your joys icrease with age

Vertalings gedaan
Turks sevgileri şaşırtmaya asla son vermeden
385
211Source language211
Engels How do I love thee? Let me count the ways. I...
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height to
My soul can reach, when feeling out of sight.
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Como te amo? Deixa-me contar de quantas maneiras.
Sweeds Huru älskar jag dig...
Bulgaars Как те обичам? Нека преброя начините.
Turks Sana sevgimi anlatayım
Romeens Cum te iubesc? Pot număra în câte moduri.
Frans Comment je t'aime? Laisse- moi compter les façons.
Spaans ¿De qué modo te quiero?
Italiaans Come ti amo?
Litaus Kaip aš myliu tave? Leisk man suskaičiuoti galimybes
Grieks Πώς σε αγαπάω; Άσε με να σου απαριθμήσω
164
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels Araştırma
Measurement invariance has been developed in a very technical language and manner that is generally not widely accessible to social and behavioral researchers and applied measurement specialists
Bilim araştırması

Vertalings gedaan
Turks Araştırma
211
Source language
Spaans No soy poeta pero tus labios son los que me...
No soy poeta pero tus labios
son los que me ispiran
a escribir mis temas
los que yo te canto
por que tu me guias
cuando tu me miras
yo quisiera niña
que tu me entendieras
porque es el cariño
ese que te tengo
por el que yo pierdo todos mis sentidos…

Vertalings gedaan
Engels I am no poet but your lips are the ones that ...
Engels I am not a poet, but your lips
Turks Şair değilim ama dudaklarındır
74
Source language
Duits verpflichtungserklarung 66-68 mit bonitat...
verpflichtungserklarung 66-68 mit bonitat
Schengengültige RKV
arbeits-und urlaubsbescheinigung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Engels Legal
Turks Sigorta ödemesi 66-68
111
Source language
Sweeds VÃ¥ra indier vill ha svar. Har du skickat svaret...
För kännedom.

Glöm inte att skicka mig namnet på den indiske juristen.

VÃ¥ra indier vill ha svar. Har du skickat svaret till dem?

Vertalings gedaan
Engels For knowledge.
Portugees Para conhecimento
378
Source language
Serwies Ćao, Tanja. Ja sam u Parizu vec 5 dana. Ovde mi...
Ćao, Tanja. Ja sam u Parizu vec 5 dana. Ovde mi je divno. Pariz je prelep grad, oduševljena sam. Svako vece uživam u šetnji kraj Sene. To je nešto najlepše u ovom gradu. Pariz je grad koji odiše lepotom. Upoznala sam puno ljudi. Parižani su jako zanimljivi i fini. Znamenitosti ovog grada su očaravajuće. Ne znam šta je lepše i sjajnije, Ajfelova kula, Notrdam, most Aleksandra III... Sve je divno. Ostala bih ovde zauvek.
Pozdrav iz Pariza.
Tekst je potreban za skolski cas... prevod na francuski iz Francuske

Vertalings gedaan
Frans Amitiés de Paris
42
Source language
Hebreeus אלי אני אוהבת מיצֵ׳ל
אלי אני אוהבת מיצֵ׳ל

Vertalings gedaan
Engels Eli, I love Mitchel
Portugees Eli, eu amo o Mitchell
Spaans Eli, amo a Mitchel
<< Previous•••••• 397 ••••• 2397 •••• 2797 ••• 2877 •• 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 •• 2917 ••• 2997 •••• 3397 •••••Next >>