Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 71541 - 71560 of about 105991
<< Previous•••••• 1078 ••••• 3078 •••• 3478 ••• 3558 •• 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 •• 3598 ••• 3678 •••• 4078 •••••Next >>
129
Source language
Brasiliaanse Portugees Tradutor
Oi, quero pedir a voce um favor, por favor procure um tradutor de ingles para a gente poder se falar melhor pois o tradutor que estou usando eh lento, obrigado

Vertalings gedaan
Estnies Tradutor
138
Source language
Duits Komm, wir saufen uns das Spiel schon
"Komm, wir saufen uns das Spiel schon".

"Wenn die so spielen würden, wie wir trinken, wären wir längst Weltmeister".

"Na, dann laß uns schon mal auf den Sieg anstossen".
Estas são 3 frases ditas por 3 abridores de garrafa ao serem encostados na tampa da garrafa de cerveja ou em algum metal

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Venha, deixe-nos beber ao jogo
41
Source language
Serwies Sladak si...
Sladak si
Mislim da nismo tako daleko
od cilja.

Vertalings gedaan
Engels You are cute...
Spaans Eres dulce...
Brasiliaanse Portugees Sladak SI...
369
Source language
This translation request is "Meaning only".
Estnies kas on kuskil keegi, kes saaks aidata?...
Kas on kuskil keegi, kes saaks aidata?

Vabandan, et kirjutan oma isiklikust murest, aga isana teisiti ei saa.
Nimelt diagnoositi minu tütrel mõned päevad tagasi leukeemia äge
vorm ja ta on Tartus ravil. Paraku napib ülekannete tegemiseks
üsnagi haruldast 0 Rh negatiivset verd.
Kui mõnel teie tuttaval peaks olema selle grupi veri ja ta on nõus
seda Tartu Ãœlikooli Kliinikumi verekeskuses loovutama, oleksime
ülimalt tänulikud.

Tõnu Kees
666 2227

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Há alguém que possa me ajudar?
117
Source language
Brasiliaanse Portugees Oi, Meu nome é luã. Eu tenho 16 anos. tudo...
Oi,
Meu nome é luã.
Eu tenho 16 anos.
Tudo bem?
Quantos anos você tem?
Eu não sei!
O que você está fazendo agora?
Eu estou no computador.

Vertalings gedaan
Estnies Tere.
289
Source language
Brasiliaanse Portugees Oi Hilari! Tudo bem? Vi o seu perfil na comunidade...
Oi Hilari! Tudo bem? Vi o seu perfil na comunidade do Hillsong Music e vi que você parece ser uma pessoa gentil e simpática. Olha me desculpe estar invadindo o seu orkut...não te conheço mais você me deu motivos pra te add...somos irmãos em Cristo. Espero que você queira fazer amizade comigo, embora moremos bem distantes um do outro. Fique com Deus.

Vertalings gedaan
Estnies Tere Hilari !
230
Source language
Brasiliaanse Portugees Gostaria de escrever com mais freqüência mas...
Gostaria de escrever com mais freqüência mas infelizmente tenho dificuldade gramatical na lingua italiana. Se você concordar, posso escrever rapidamente em português ou inglês enquanto vou melhorando o italiano. Fiquei muito feliz por conhece-la e quero muito estreitar nossa amizade.

Vertalings gedaan
Italiaans Mi piacerebbe scrivere con più frequenza ma...
Italiaans Mi piacerebbe scrivere con più frequenza ma...
54
Source language
Engels Please! thank you! you're welcome! good...
Please!
Thank you!
You're welcome!
Good night!
Good morning!

Vertalings gedaan
Estnies Tere! :-)
37
Source language
Brasiliaanse Portugees EU,TU ELE,NÓS,VÓS ELE. EU TENHO. TU TENS.
EU,TU ELE,NÓS,VÓS ELE.
EU TENHO.
TU TENS.
Originally submitted as "tu tem".

Vertalings gedaan
Engels I, YOU HE, US, YOU HE.
Estnies MA SA ...
16
10Source language10
Engels Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

Vertalings gedaan
Hongaars Ezek néhányan közülünk!
Arabies البعض منّا
Kroasies Neki od nas
Turks bazılarımız
Spaans Algunos de nosotros
Romeens Câţiva dintre noi
Grieks Ιδού μερικοί από εμάς
Bulgaars Някои от нас
Brasiliaanse Portugees Alguns de nós
Sjinees vereenvoudig 部分会员
Nederlands Dit zijn er enkele van ons!
Pools Oto niektórzy z nas
Esperanto Iuj el ni
Katalaans Alguns de nosaltres
Fins Osa meistä
Deens Nogle af os
Duits Ein paar von uns
Sweeds Här är några av oss!
Sjinees 我們中的一部分
Bretons Serten deus hom re
Koreaans 우리 중 일부
Portugees Alguns de nós
Japannees これは私達の幾人かです!
Italiaans Alcuni di noi
Tsjeggies Někteří z nás
Litaus Kai kurie iš mūsų
Noors Noen av oss
Oekraïenies Деякі з нас
Serwies Neki od nas
Bosnies Neki od nas
Russies Это некоторые из нас!
Slowaaks Niektorí z nás
Klingon maH 'op
Fœroese Hetta eru nøkur av okkum!
Estnies Mõned meist
Letties Kaud kads no mums.
Albanies Disa nga ne
Hebreeus עברית
Farsie-Persies بعضی از ما
Indonesies Beberapa dari kami
Yslands Sum okkar
Tagalogies Ilan sa amin
Koerdies hin kesên me
Fries Dit binne guon fan ús!
Hindi हम में से कुछ
Afrikaans Sommige van ons
Iers Scata dúinn
Frans Voici-quelques-nous!
Georgies რამოდენიმე ჩვენთაგანი
Thai ส่วนหนึ่งของเรา
Masedonies Некој од нас
Viëtnamees má»™t vài người chúng tôi
13
260Source language260
Estnies ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Italiaans Ti amo
Portugees Eu te amo
Engels I love you
Frans Je t'aime
Spaans Te quiero
Duits Ich liebe dich
Bulgaars Обичам те
Arabies أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanies Te dashuroj
Pools Kocham ciÄ™
Nederlands Ik hou van jou
Deens Jeg elsker dig
Hongaars Szeretlek
Hebreeus אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalaans T'estimo
Iers Taim ingra leat
Sjinees vereenvoudig 我爱你
Sjinees 我愛你
Russies Я тебя люблю.
Turks Seni seviyorum
Grieks Σε αγαπώ
Romeens Te iubesc
Japannees 私はあなたを愛する
Serwies Volim te
Litaus AÅ¡ tave myliu
Brasiliaanse Portugees Eu te amo.
Fins minä rakastan sinua
Kroasies Volim te
Sweeds Jag älskar dig
Noors Jeg elsker deg
Koreaans 나는 너를 사랑한다
Hindi मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Tsjeggies Miluji tÄ›
Bretons Da garout a ran.
Yslands Ég elska þig
Bosnies volim te
Farsie-Persies تو را دوست دارم
Thai ผมรักคุณ
Swahili Nakupenda
Farsie-Persies دوستت دارم
Sweeds Jag älskar dig
Klingon bangwI' SoH
Mongools Би чамд хайртай
Tagalogies Mahal kita
Bretons Me da gar
Indonesies Saya cinta padamu
Bosnies Volim te
Letties Es tevi mīlu
Masedonies Те сакам
Georgies მიყვარხარ
Fries Ik hâld fan dy
Estnies Ma/mina armastan sind.
Hindi प्यार
Koreaans 나 너 사랑해
Slowaaks Ľúbim ťa
Noors Jeg elsker deg
Latyn ego te amo
Albanies Te dua
Albanies Të dua.
Oekraïenies Я тебе кохаю
Kroasies Volim te
Brasiliaanse Portugees Te amo
Spaans Te quiero
Hongaars Szeretlek
Tsjeggies Miluji TÄ›
Fœroese Eg elski teg!
Fins Minä rakastan sinua.
Deens Jeg elsker dig
Litaus myliu
Afrikaans Ek is lief vir jou.
Yslands Ég elska þig
Japannees あなたが(きみが)大好きだ
Serwies Volim te
Sjinees vereenvoudig 我爱你
Iers Tá mé i ngrá leat.
Grieks Σ'αγαπώ
Turks seni seviyorum
Portugees Eu amo-te
Bulgaars Обичам те.
Pools Kocham CiÄ™
Sjinees 我愛你
Nederlands Ik hou van jou
Sweeds jag älskar dig
Russies Я тебя люблю
Katalaans T'estimo
Duits Ich liebe dich.
Italiaans Ti amo
Romeens te iubesc
Hebreeus אני אוהב אותך
Turks Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Brasiliaanse Portugees Eu te amo
Duits Ich liebe dich
Portugees Amo-te
Engels I love you
Frans Je t'aime
Arabies أحبّك
Spaans Te quiero
Frans Je t'aime
Arabies أحبك
Engels I love you
Pools Kocham cie
Serwies Volim te
Bosnies Volim te
Fries Ik hâld fan dy
Duits Ich liebe dich.
Portugees Eu amo-te
Bosnies Volim te .
Italiaans Ti amo.
Spaans Yo te amo
Engels I love you.
Frans Je t'aime.
Sweeds Jag älskar dig.
Engels I love you.
Brasiliaanse Portugees Eu te amo.
Engels I love you!
Deens Jeg elsker dig
Sweeds Jag älskar dig
Albanies te dua
Pools Kocham CiÄ™
Hongaars Szeretlek
Frans Je t'aime
Fins Minä rakastan sinua
Hebreeus אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Romeens Te iubesc
Nederlands Ik hou van jou
Turks Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Fins minä rakastan sinua.
Brasiliaanse Portugees eu amo você.
Engels I love you.
Arabies أحبك
Italiaans Ti amo
Frans Je t'aime.
Engels I love you.
Sjinees vereenvoudig 我爱你
Engels I love you
Japannees 愛してるよ。
Sjinees 我愛你
Latyn Te amo
Arabies أحبّك.
Sweeds Jag älskar dig.
Italiaans Amore
Duits Ich liebe dich.
Deens Jeg elsker dig.
Frans Amour
Engels Love
Spaans Te quiero.
Sjinees vereenvoudig 我爱你
Estnies Mina armastan sind
Engels I love you
Frans Amour
Portugees Amor
<< Previous•••••• 1078 ••••• 3078 •••• 3478 ••• 3558 •• 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 •• 3598 ••• 3678 •••• 4078 •••••Next >>