176 Source language olá cunhado desculpe estar aqui mas é importante por isso traduza isso por favor.....é sobre Arsim eu estou preocupada com ele não estou conseguindo falar com ele,por favor veja se esta bem e me mande um email... obrigada... Vertalings gedaan Zdravo Å¡urjaÄe! | |
36 Source languageThis translation request is "Meaning only". بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك سعوديه Vertalings gedaan Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds Bontà di pensiero, bontà di parola, bontà di azione Ä°yi düşünce Ä°yi söz Ä°yi davranış Dobrota misli, dobrota govora, dobrota djela Dobrota misli, reÄi i dela. Dobrota misli, dobrota rijeci i dobrota djela ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£Ùكار, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Добрина во... | |
515 Source languageThis translation request is "Meaning only". Almost every busy network backbone has some... Almost every busy network backbone has some congested links while others remain underutilized. That's because shortest-path routing protocols send traffic down the path that is shortest without considering other network parameters, such as utilization and traffic demands. Using Traffic Engineering (TE), network operators can redistribute packet flows to attain more uniform distribution across all links. Forcing traffic onto specific pathways allows you to get the most out of your existing network capacity while making it easier to deliver consistent service levels to customers at the same time Vertalings gedaan Skoro svaki prometni mrežni backbone... | |
| |
93 Source language bir kırmızı gül kırmızı gül varsa diken için göz yaşi döken ecelle değil hasretle olen bir aşik görur sen beni hatirla BITANEM anglais britannique Vertalings gedaan bir kırmızı gül | |
320 Source language Ankara Gazi Eğitim Enstitüsünü bitirdi.... Ankara Gazi Eğitim Enstitüsünü bitirdi. WARSZAWA’da CHOPIN araştırmaları yaptı, İstanbul Üniversitesi İşletme İktisadı Enstitüsünde “Pre. MBA†İşletmecilik ihtisas†bitirdi.
KOÇ grubu şirketlerinden MİGROS Eğitim müdürü olarak çalışırken yurt içinde ve dışında değişik konularda koordinasyonlar ve projeler tamamladı.
Yurt içinde ve dışında yaklaşık 2800 eğitim uyguladı. Vertalings gedaan Ankara Gazi Eğitim Institute... Instytut Gazi w Ankarze | |
5 Source language gagică gagică I guess its colloquial language, can you translate it please? Thank you
Vertalings gedaan girlfriend | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
334 Source language Hej Vår resa hem gick bara bra,vi hade lite... Hej Vår resa hem gick bara bra,vi hade lite dåligt väder över Bulgarien men det va bara att hålla i sig.Vi kan nog tänka oss att resa till Turkiet igen men nästa år blir det nog Egyptien,det har vi pratat om.Vädret här här hemma är regningt och kallt,även mycket blåst typiskt höstväder.Jag hoppas att du har fått bukt på din dotter och hennes pojkvän.Ni får ha det så gott så hörs vi kram Helena och Michael Vertalings gedaan Hi, our journey... | |
102 Source language modtagelse af ordrer Kære Mange tak for hjælpen. Jeg ser frem til at modtage den aftalte ordre inden for de næste 4-6 dage. Med venlig hilsen Vertalings gedaan receving of order | |
679 Source language 自分ãŒå‹‰å¼·ã—ãŸã‚‚ã®ã‚’å˜åˆ†ã«ä½¿ãˆã‚‹ä»•äº‹ã‚’ ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ ... 自分ãŒå‹‰å¼·ã—ãŸã‚‚ã®ã‚’å˜åˆ†ã«ä½¿ãˆã‚‹ä»•äº‹ã‚’ ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
清水寺ã«ã‚ã‚‹ä»è¶³çŸ³ï½¥ï½¥ï½¥ã“ã“ã®å¤§ããªè¶³è·¡ã«æ‹ã‚€ã¨è…°ã‹ã‚‰ä¸Šã®ç—…ãŒæ²»ã‚Šã€ãã®éƒ¨åˆ†ãŒå¼·ããªã‚‹ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
清水寺ã«ã‚ã‚‹éšæ±‚å ‚(ZUIKU)・・・ã“ã®å ´æ‰€ã®è¦‹æ‰€ã¯ä½•ã¨è¨€ã£ã¦ã‚‚真ã£æš—ãªåœ°ä¸‹é€šè·¯ã§ã™ã。100円ã§å…¥ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã‚“ã§ã™ãŒã¨ãƒ¼ã£ã¦ã‚‚æš—ã„ã‚“ã§ã™ã‚ˆã。何故ã‹ã¨ã„ã†ã¨æ¤å‡¦ã¯æ¯è¦ªã®èƒŽå†…をイメージã—ã¦ã‚‹ã‹ã‚‰ãªã‚“ã§ã™ã‚ˆã€‚
ã‚ã–ã‚ã–時間をã¨ã£ã¦ã„ãŸã ã„ã¦æœ‰é›£ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚
ã„ã„ã‚„ã€è¨€ã„出ã—ãŸã®ã¯ã“ã£ã¡ã ã‹ã‚‰æ°—ã«ã—ãªã„ã§ã€‚
何をボサッã¨ã—ã¦ã‚‹ã‚“ã ï¼ãŠå®¢ã•ã‚“ãŒæ¥ãŸã£ã¦ã„ã†ã®ã«ï¼
ä¿¡å·ã‚’無視ã—ã¦é€šã‚Šã‚’渡るãªã‚“ã¦é¦¬é¹¿ã®ã™ã‚‹äº‹ã ï¼ ä¸‹æ‰‹ã™ã‚Œã°æ»ã‚“ã§ãŸã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã‚“ã ãžï¼ ã„ã‚„ã€ã‚‚ã†ç›´ãã§æ»ã¬ã¨ã“ã‚ã ã£ãŸã£ã¦è¨€ã£ãŸæ–¹ãŒã„ã„ãªã€‚
ã“ã‚Œã‹ï¼Ÿãã‚“ãªã«æ¬²ã—ã„ã®ãªã‚‰å—ã‘å–ã‚‹ãŒè‰¯ã„。
最近ã€ä»•äº‹ã‚ã‚“ã¾ã‚Šä¸Šæ‰‹ãã„ã£ã¦ãªã„ã‚“ã よ・・・
ã©ã†ã‚‚åˆã‚ã¾ã—ã¦ã€æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰ç•™å¦ã—ã¦æ¥ã¾ã—ãŸâ—‹â—‹ã¨ã„ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã“ã«æ¥ã‚‹å‰ã«å¤§å¦ã§ã¯ãƒ–ラジルã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã‚’勉強ã—ã¦ããŸã®ã§ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«äººã®è²´æ–¹ã‹ã‚‰ã—ãŸã‚‰ã€è¨›ã‚Šã¨ã‹æ–¹è¨€ã¨ã‹æ°—ã«ãªã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ¼ãƒžã«å…¥ã‚Œã°ãƒãƒ¼ãƒžã®æŽŸã«å¾“ãˆã¨ã„ã†è«ºãŒã‚ã‚‹ã¨èžãã¾ã—ãŸã€‚ã§ã™ã®ã§ã€ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«ã«å…¥ã‚Œã°ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«ã«å¾“ã†ã‚ˆã†ã«ã„ãŸã—ã¾ã™ã®ã§æ°—ã«ãªã‚‹ã¨ã“ã‚ã¨ã‹ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰é æ…®ãªãã”指摘下ã•ã„。 English-American. Vertalings gedaan I want to find a job where I can really put all the things I've learned to good use. Eu quero encontrar um trabalho onde eu possa usar as coisas que eu aprendi para uma boa causa. | |
293 Source language Richiesta del programma del convegno. Egregio professore, dall'istituto di Norvegia a Roma mi è stato comunicato che Lei è interessato a conoscere il programma del nostro recente convegno di etruscologia. Ringraziandola per l'interesse da Lei espresso, allego alla presente il programma e resto a disposizione per ogni altra sua necessità di informazioni. La prego gradire i miei più cordiali saluti. etruscologia= studio della civiltà etrusca, archeologia etrusca. Vertalings gedaan Etruscology Convention | |
473 Source language 我々ãŒæ©ã‚“ã§ããŸä¸–ç•Œã®ãƒ‘ラレルワールド・・・... 我々ãŒæ©ã‚“ã§ããŸä¸–ç•Œã®ãƒ‘ラレルワールド・・・ 1963å¹´ã«èµ·ã“ã£ãŸã‚ューãƒå±æ©Ÿã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒã‚·ã‚¢ã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã¸ã¨æ ¸ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«ã‚’発射ã—ã€ ç±³éœ²æ ¸æˆ¦äº‰ãŒå‹ƒç™ºã€‚ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ã¨ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯ãŒåŒæ™‚ã«æ ¸ã®ç‚Žã«åŒ…ã¾ã‚Œã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã¨ãƒã‚·ã‚¢ã¯å´©å£Šã€‚ 資本主義ã¨ç¤¾ä¼šä¸»ç¾©ã®ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼å›½ã‚’åŒæ™‚ã«å¤±ã£ãŸä¸–ç•Œã¯æ··æ²Œã¨åŒ–ã—ã€ä¸–ç•Œå„地ã§å†…戦ã€æ°‘æ—紛争ã€ä¾µç•¥æˆ¦äº‰ãŒèµ·ã“ã£ãŸã€‚戦争ã®æ³¢ç´‹ãŒä¸–ç•Œã®ç§©åºã‚’崩壊ã•ã›ã€ã“ã®æ˜Ÿã‚’è’廃ã•ã›ã‚‹ã®ã«æ™‚é–“ã¯ã‹ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€‚世界崩壊40年後ã®2003年・・・舞å°ã¯ãƒ¡ã‚シコ・・・å—ç±³ã‹ã‚‰ã€ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã‹ã‚‰ã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã‹ã‚‰ï½¥ï½¥ï½¥å¤šãã®ç§»æ°‘ãŒæµã‚Œè¾¼ã‚“ã§ããŸãŸã‚ã«å¤šå›½ç±åŒ–ã—ãŸãƒ¡ã‚シコシティー・・・人々ã¯ã“ã®è¡—ã‚’"希望ã®è¡—"ã¨å‘¼ã‚“ã 。街ã«ã¯éŠƒã‚„ 麻薬ã€æ»ãŒæº¢ã‚Œã€è¡—ã¯ã‚®ãƒ£ãƒ³ã‚°ãŸã¡ã«ã‚ˆã£ã¦æ”¯é…ã•ã‚Œã¦ã„ãŸã€‚ 誰ã‹ãŒé–“é•ã£ãŸä¸–界・・・誰ã‹ãŒè…らã›ãŸã“ã®è¡—・・・ãã—ã¦èª°ã‹ãŒæ®‹ã—ãŸçµ¶æœ›ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãã‚“ãªä¸‹ã‚‰ãªã„世界ãªã‚“ã‹å…¨éƒ¨ã¶ã£å£Šã—ã¦å¸Œæœ›ã‚’ã²ããšã‚Šã ã—ã¦ã‚„ã‚‹! American english.This is a explanation. This sentence is literary style,so it is needed to translate into literary style. Vertalings gedaan A Parallel World | |
| |
152 Source languageThis translation request is "Meaning only". iiymiş ya iiymiş ya,walla özendim fotoları görünce,hele eviniz müthiş. ben de yüksek yapıyorum,iki hafta içinde bitcek inşallah,1 eylülde bitirme projesi teslimi var.tırmalıyorum şu aralar chat Vertalings gedaan it is so good | |