Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 77781 - 77800 of about 105991
<< Previous•••••• 1390 ••••• 3390 •••• 3790 ••• 3870 •• 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 •• 3910 ••• 3990 •••• 4390 •••••Next >>
39
Source language
Engels Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Vertalings gedaan
Turks Seçeneği-seçme
Duits Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalaans no-seleccioneu-opció
Japannees Don’t-select-option
Spaans No-seleccionar-opción
Russies Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Frans N'êtes-sûr(e)-option
Portugees Opção-duvidosa
Bulgaars Не-избирай-опция
Romeens Romanian translation
Arabies لا-تنتق-خيار
Hebreeus ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Italiaans Non-selezionare-opzione
Albanies Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Pools Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Sweeds Välj inte alternativ
Tsjeggies Ne-vybírat-možnost
Litaus Don’t-select-option
Hindi अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Sjinees vereenvoudig 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Nederlands Niet selecteren-optie
Grieks Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Serwies Ne - birati - opciju
Deens Hvis du er usikker
Fins Älä-valitse-vaihtoehto
Sjinees 不要-選擇-選項
Hongaars Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Kroasies Nemojte-odabrati-opciju
Noors Don`t-select-option
Koreaans 선택하지 않다-기능
Farsie-Persies نه-انتخاب-گزینه
Slowaaks Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť
Mongools Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
67
Source language
Engels Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Vertalings gedaan
Turks Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Grieks Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Duits Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalaans Traducció-acceptada-virtualment
Japannees Translation-accepted-virtually
Spaans Traducción-aceptada-virtualmente
Russies Баллы являются
Frans Traduction-acceptée-virtuellement
Portugees Tradução-aceite-virtualmente
Bulgaars Превод-приет-виртуално
Romeens Romanian translation
Arabies ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebreeus תרגום - התקבל - וירטואלי
Italiaans traduzione-accettata-virtualmente
Albanies Përkthime-pranuar-virtualisht
Sweeds Översättning-godkänts-virtuellt
Tsjeggies Překlad-přijat-virtuálně
Fins Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Sjinees vereenvoudig 译文-认可-实际
Sjinees 譯文-認可-潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serwies Prevod - prihvacen - virtuelno
Deens Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litaus Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Hongaars Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Kroasies Prijevod-prihvaćen-virtualno
Noors Oversettelse-godkjent-virtuelt
Koreaans 번역-받아들여지다-가상적으로
Farsie-Persies ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slowaaks Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
103
Source language
Engels Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Vertalings gedaan
Turks Seçili-profil-çeviri
Duits Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Grieks Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalaans Seleccionat-perfil-traducció
Japannees Selected-profile-translation
Spaans Traducción-perfil-elegido
Russies Russian translation
Frans Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugees Perfil-tradução-seleccionado
Bulgaars Избран-профил-превод
Romeens Ales-profil-traducere
Arabies إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebreeus פרופיל - נבחר - תרגום
Italiaans Selezionato-profilo-traduzione
Albanies Zgjedhje-profil-perkthim
Pools E-mail-tłumaczenie
Sweeds Valt-pofil-översättning
Tsjeggies Zvolený-profil-překlad
Hindi Selected-profile-translation
Sjinees vereenvoudig 已选择-个人资料-翻译
Sjinees 選擇-個人資料-翻譯
Serwies Odabran - profil - prevod
Deens Valg-profil-oversættelse
Fins Valittu-profiili-käännös
Hongaars értesités-forditàs-megvalositàs
Kroasies Odabran - profajl - prevod
Engels Selected-translation-accepted
Noors Valgt-profil-oversetting
Koreaans 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Farsie-Persies انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Litaus vertimas
Slowaaks Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikaans Gekose-vertaling-aanvaar
Mongools Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
81
Source language
Turks Sen iste herşey çok güzel olur sen iste...
Sen iste herşey çok güzel olur sen iste Fenerbahçe şampiyon olur.
En büyük Fenerbahçeli:ATATÜRK

Vertalings gedaan
Grieks Fenerbahce
Frans Fenerbahce
Portugees Fenerbahçe
Serwies Fenerbahče
124
Source language
Frans Mon poussin d'amour, je suis si heureuse de...
Mon poussin d'amour, je suis si heureuse de t'avoir rencontré...Je vis quelque chose de formidable avec toi...J'espère que tu ressens la même chose...Tu me manques

Vertalings gedaan
Engels My sweetie pie, I'm so happy to have met you ...
Serwies Pile moje malo
15
Source language
Portugees Justiça. Santo.
Justiça.

Santo.
nao consigo encontrar tradutor de latim, se puderem me ajudar com estas duas palavras agradeço.

Vertalings gedaan
Latyn Iustitia. Sanctus.
48
Source language
Arabies بسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
بسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
porfa es urgente...gracias =)

Vertalings gedaan
Engels In the name of Allah,
Spaans En el nombre de
296
10Source language10
Engels " I am aware of the fact that ..."
" I am aware of the fact that learning foreign languages might be hard but I will not give up in spite of knowing that there are many things to overcome . I wish I could have more free time to study it , if only I hadnt wasted one year doing another things !...I would be fluent by now . You told me that I was getting better , I hope you meant it!"

Vertalings gedaan
Spaans "Soy consciente del hecho de que..."
Turks Yabancı dil öğrenmenin zor olabileceği gerçeğinin..
39
Source language
Engels Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Vertalings gedaan
Arabies ترجمة-تخص-مشروع
Bulgaars превод-принадлежи-проект
Duits Übersetzung-gehört-Projekt
Pools To tłumaczenie należy do projektu %s
Turks Çeviri-ait-proje
Albanies Perkthim-perket-projekt
Italiaans Traduzione-appartenente-progetto
Nederlands Vertaling-behoort aan-project
Portugees tradução-pertence-projeto
Russies перевод-относится-проект
Spaans Traducciòn-pertenece-proyecto
Romeens Traducere-aparţine-proiect
Hebreeus תרגום זה משתייך לפרוייקט %s
Deens Oversættelse-tilhørende-projekt
Sweeds Denna översättning hör till projektet
Japannees この翻訳はプロジェクト%s に属する
Serwies Prevod - pripadanje - projekat
Hongaars Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Tsjeggies Překlad náležící k projektu
Fins Käännös-kuuluu-tehtävälle
Litaus Užduoties vertimas
Frans traduction-appartient -projet
Katalaans Traducció-pertanyent-projecte
Sjinees vereenvoudig 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Grieks Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Sjinees 譯文所屬專案
Kroasies Prijevod-pripada-projekt
Noors Oversettelse-tilhører-prosjekt
Koreaans 번역-관련-프로젝트
Farsie-Persies ترجمه-مربوط-طرح
Slowaaks Preklady pre porjekty
Koerdies werger-projeya
Afrikaans Vertaling-behoort aan-projek
Thai การแปล-เป็นของ-โปรเจค
19
Source language
Romeens iubire, încredere, respect
iubire, încredere, respect

Vertalings gedaan
Arabies حب ، ثقة ، احترام
14
Source language
Romeens te iubesc, păpuşă
te iubesc, păpuşă

Vertalings gedaan
Arabies أحبك يا لعبتي
<< Previous•••••• 1390 ••••• 3390 •••• 3790 ••• 3870 •• 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 •• 3910 ••• 3990 •••• 4390 •••••Next >>