| |
| |
| |
| |
| |
5 Source language Cássia Cássia <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan  كاصيا  Κασσία | |
379 Source language ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ ΛΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ ΠΑΛΙ... ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΔΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ
ΠΑΛΙ ÎΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ
ΚΙ Ο ΠΟÎΟΣ ΜΕΣ ΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΜΟΥ
ΔΕΠΛΕΕΙ ÎΑ ΜΕΡΩΣΕΙ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΠΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑÎΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ
ΚΛΕΨΕ ΜΙΑ ΣΤΑΛΑ ΑÎΟΙΞΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΟÎΕΙΡΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΒΑΛΤΗ Σ'ΕÎΑ ΦΑΚΕΛΟ
ΜΑΖΙ ΜΕ ΕÎΑ ΓΕΙΑ ΣΟΥ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΠΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑÎΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ Vertalings gedaan  Little in-love one  Ðемножко влюблённый | |
420 Source language Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik... Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü: Dava, davacının İzmir Güzelbahçe beldesinde bulunan 4 pafta, 668 parsel sayılı taşınmaz üzerinde 1956 yılında yapılan yapısı nedeniyle tapu tahsis belgesi verilmesi istemiyle yaptığı başvurunun taşınmazın imar planında plaj sahası olarak sahil şeridinde kaldığı gerekçesiyle reddine ilişkin 21.6.1996 günlü 1952 sayılı işlemin iptaline karar verilmiştir. Vertalings gedaan After the explanations of the sixth district investigating judge ... | |
421 Source language Industrier Cataluña´s industri är mycket... Industrier
Cataluña´s industri är mycket viktigt för hela spanien. Den är den största industri delen i hela spanien.
En av de största är tillverkningsindustrin och där tillverkar man bilar,lastbilar,flygplansdelar,kemikaler,mat och möbler.
och annan viktig industri är förlagsindustrin med bokutgivningar, översättningar etc.
3% av cataluña's befolkning jobbar med tillverkning av mousserade viner, matprodukter och grisuppfödningar.
60% jobbar med tjänstesektioner inom turismen som har blivit en stor
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Industreies The Catalan industry is very... | |
| |
| |
231 Source language مطلØات اØصائية Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø ØºÙŠØ± الموزعة (المØتجزة):
Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø ØºÙŠØ± الموزعة هي القيمة الصاÙية لعمليات شركة ما، وتأتي بشكل Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø¯ استثمارها من السنوات الماضية، أي Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø¯ استثمارها من السنتين الماليتين 2002 Ùˆ 2003 من قبل مؤسسة الاستثمار الاجنبي المباشر.
Vertalings gedaan Retained earnings (withheld):  Bénéfices conservés (retenus): | |
| |
| |
| |
| |
20 Source language Minha famÃlia, minha vida. Minha famÃlia, minha vida. <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Vertalings gedaan عائلتي, Øياتي. My family  Mi familia, mi vida.  我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。  ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®äººç”Ÿ  Meine Familie, mein Leben.  La mia famiglia  משפחתי, ×—×™×™. Η οικογÎνεια μου, η ζωή μου.  我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。 Ma famille, ma vie.  Mijn familie, mijn leven  Mia familio, mia vivo. benim ailem, benim yasamim My family, my life ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®ç”Ÿæ´»  Mea familia, mea vita.  خانواده‌ام، زندگی‌ام | |
| |
390 Source language (42) The Exchange further helps the established... (42) The Exchange further helps the established firms and dealers with considerable market shares (i.e. the four biggest firms holding approximately 80 % of the United Kingdom market) to defend their market positions more efficiently than they could do without the detailed information on retail sales of their rivals and any changes thereof. By their wider market coverage and sales volume, these firms and dealers already have the advantage of better market k
Vertalings gedaan  Berza dodatno pomaze zvanicnim....... | |
Gunsteling vertalings