Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 100841 - 100860 of about 105991
<< Previous•••••• 2543 ••••• 4543 •••• 4943 ••• 5023 •• 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 •• 5063 ••• 5143 ••••Next >>
16
Source language
Engels Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Vertalings gedaan
Nederlands Recreatie/Reizen
Romeens Recreare călătorii
Italiaans Tempo libero-/-viaggi
Frans Divertissement-/-voyage
Arabies إستجمام-/-سفر
Albanies Koha e lire/Udhetime
Duits Erholung / Reise
Japannees 楽しみ-/-旅行
Turks EÄŸlence / Seyahat
Spaans Diversiòn-/-viajes
Hebreeus בילוי/ טיול
Sweeds Rekreation-/-resor
Russies Отдых / путешествия
Hongaars Szorakozàs / Utazàs
Litaus Poilsis / KelionÄ—s
Portugees Passatempo-/-Viagem
Katalaans Diversió-/-Viatge
Sjinees vereenvoudig 休闲-/-旅行
Bulgaars развлечение/пътуване
Esperanto Libertempo-/-vojaĝado
Grieks Διασκέδαση/Ταξίδια
Serwies Razonoda-/-putovanja
Pools Rekreacja-/-podróż
Deens Fritid / Rejser
Fins Virkistys-/-matkailu
Noors Rekreasjon/Reiseliv
Koreaans 오락-/-여행
Hindi मनोरंजन / यात्रा
Tsjeggies Zábava/Cestování
Farsie-Persies تفریح-مسافرت
Slowaaks Zábava/ Cestovanie
Afrikaans Rekreasie-/-reis
Viëtnamees Sá»± nghỉ ngÆ¡i-/-Du lịch
22
Source language
Engels Society-people-politics
Society / People / Politics

Vertalings gedaan
Arabies مجتمع-ناس-سياسات
Nederlands Samenleving/Mensen/Politici
Romeens Societate-oameni-politică
Frans Société-gens-politique
Albanies Shoqeria/njerezit/Politika
Italiaans Società-gente-politica
Duits Gesellschaft-Leute-Politik
Bulgaars Общество-хора-политика
Japannees 社会-人々-政治
Portugees Sociedade-Gente-Política
Russies общество-люди-политика
Spaans Sociedad-gente-polìtica
Turks toplum/insanlar/politika
Hebreeus חברה-אנשים-פוליטיקה
Sweeds Samhälle-folk-politik
Hongaars Tàrsadalom / Emberek / Politika
Fins Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Litaus Visuomenė / Žmonės / Politika
Katalaans Societat-gent-política
Sjinees vereenvoudig 社会-人民-政治
Esperanto Societo-popolo-politiko
Grieks Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Serwies Drustvo-ljudi-politika
Pools spoleczenstwo ludzie polityka
Deens Samfund / Mennesker / Politik
Noors Samfunn/mennesker/politikk
Koreaans 사회-사람들-정치들
Hindi समाज / लोग / राजनीति
Tsjeggies Společnost-lidé-politika
Farsie-Persies جامعه-مردم-سیاست
Slowaaks Spoločnosť/Ľudia/Politika
Afrikaans Samelewing-Mense-Politiek
Viëtnamees Xã há»™i/Con người/Chính trị.
14
10Source language10
Engels Love-/-friendship
Love / Friendship

Vertalings gedaan
Italiaans Amore-/-amicizia
Duits Liebe-/-Freundschaft
Spaans Amor-/-amistad
Nederlands Liefde/Vriendschap
Romeens Dragoste-/-prietenie
Frans Amour-/-amitié
Arabies حب-/-صداقة
Albanies Dashuri/Miqesi
Turks Aşk/Arkadaşlık
Bulgaars Любов-/-приятелство
Japannees 愛-/-友情
Portugees Amor -/-Amizade
Hebreeus אהבה/ידידות
Sweeds Kärlek-/-vänskap
Russies Любoвь / Дружба
Serwies Ljubav-/-Prijateljstvo
Hongaars Szeretet / Baràtsàg
Fins Rakkaus Ystävyys
Katalaans Amor-/-amistat
Sjinees vereenvoudig 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Grieks Αγάπη/Φιλία
Brasiliaanse Portugees Amor -/- Amizade
Pools Miłość/przyjaźń
Deens Kærlighed / Venskab
Engels Love/Friendship
Litaus MeilÄ— / DraugystÄ—
Fœroese Kærleiki / Vinskapur
Sjinees 愛情-/-友情
Tsjeggies Láska/přátelství
Kroasies Ljubav/Prijateljstvo
Bosnies LJubav/Prijateljstvo
Noors Kjærlighet-/-vennskap
Latyn Amor-/-amititia
Koreaans 사랑 / 우정
Hindi प्रेम / मित्रता
Estnies armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Farsie-Persies عشق-دوستی
Yslands Ást-/-vinátta
Slowaaks Láska/ Priateľstvo
Afrikaans Liefde / Vriendskap
Iers Grá-/-cairideas
Thai รัก-/-มิตรภาพ
19
Source language
Engels Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Vertalings gedaan
Arabies إستكشاف-/-مغامرة
Italiaans Esplorazione-/-avventura
Nederlands Verkenning/Avontuur
Romeens Explorare-/-aventură
Frans Exploration-/-aventure
Albanies Eksplorime/Aventura
Duits Erkunden / Abenteuer
Japannees 調査-/- 冒険
Portugees Exploração-/-aventura
Russies исследование-/-приключение
Spaans exploración-/-aventura
Turks KeÅŸif / Macera
Hebreeus גילוי/ הרפתקה
Sweeds Utforskning-/-äventyr
Hongaars Felderités / Kaland
Fins Tutkimus- Seikkailu
Katalaans Exploració / Aventura
Sjinees vereenvoudig 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bulgaars Откритие/пиключение
Grieks Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Serwies Istrazivanje-/-avantura
Pools Odkrywanie-/-przygoda
Deens Udforskning / eventyr
Noors Eventyr/opplevelelser
Koreaans 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Tsjeggies Zkoumání-/-dobrodružství
Farsie-Persies اختراعات-اکتشافات
Litaus vertimas
Slowaaks Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrikaans Verkenning-/-avontuur
Viëtnamees Khám phá / Thám hiểm
12
Source language
Engels Fiction-/-story
Fiction / Story

Vertalings gedaan
Nederlands Fictie/Verhaal
Romeens Ficţiune-/-poveste
Frans Fiction-/-histoire
Arabies خيال-/-قصة
Albanies Roman/Histori
Spaans Ficción - / - historia
Duits Fiktion / Geschichte
Russies Беллетристика / Рассказ
Portugees Ficção / História
Italiaans Fiction-/-storia
Turks Kurgu / Hikaye
Japannees フィクション-/- 物語
Sweeds Dikt-/-Berättelse
Serwies Bajka-/-Pripovetka
Hongaars Fikció / Történet
Hebreeus מעשיות-/-סיפורים
Katalaans Ficció-/-Història
Sjinees vereenvoudig 虚构文学-故事
Bulgaars Роман / Разказ
Esperanto Fikcio-/-rakonto
Grieks Μυθιστόρημα/Αφήγημα
Pools Fikcja-/-historia
Deens Fiktion / Fortælling
Fins Fictio-/-tarina
Noors Fantasi/historie
Koreaans 소설-/-이야기
Hindi काल्पनिक / कथा
Tsjeggies Fikce/ příběh
Farsie-Persies داستان تخیلی
Litaus Beletristika-/-apysaka
Slowaaks beletria-/-príbeh
Afrikaans Fiksie-/-storie
5
Source language
Portugees Rafael
Rafael
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Arabies رفائيل
Hebreeus רפאל
6
Source language
Spaans hablar
hablar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Hebreeus לדבר
5
Source language
Engels Poetry
Poetry

Vertalings gedaan
Italiaans Poesia
Duits Dichtung
Portugees Poesia
Russies Поэзия
Spaans Poesía
Nederlands Poëzie
Romeens Poezie
Frans Poésie
Arabies شعر
Albanies Poezi
Bulgaars Поезия
Japannees 詩歌
Turks Åžiir
Serwies Poeta
Sweeds Poesi
Hongaars Költészet
Fins Runous
Hebreeus שירה
Katalaans Poesia
Sjinees vereenvoudig 诗歌
Esperanto Poezio
Grieks Ποίηση
Pools Poezja
Deens Poesi
Tsjeggies Poezie
Kroasies Pjesništvo
Noors Poesi
Koreaans 시
Hindi काव्य
Farsie-Persies شعر
Litaus Poetinė kūryba
Slowaaks Poézia
Afrikaans Digkuns
Viëtnamees ThÆ¡
113
10Source language10
Engels Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Vertalings gedaan
Albanies Përkthim-kerkuar-përkthim
Bulgaars Превод-изискан-превод
Sweeds Översättning-efterfrågad-översättning
Italiaans Traduzione-richiesta-traduzione
Romeens Traducere-cerută-traducere
Arabies ترجمة -طلبت -ترجمة
Duits Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Hongaars Kérni-forditàs
Frans Demander-traduction
Nederlands Vertaling-aangevraagd-vertaling
Portugees Tradução-tradução-requisitada
Pools Tłumaczenie-użytkownik
Spaans Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turks Çeviri-talep edilen-çeviri
Sjinees vereenvoudig 翻译-索求-翻译
Russies Перевод-запрос-перевод
Hebreeus תרגום-בקשת-תרגום
Katalaans Traducció-sol·licitar-traducció
Japannees 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Kroasies Prijevod-molba-prijevod
Grieks Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Serwies Prevod - trazeni - prevod
Litaus Vertimas-reikalingas-vertimas
Deens Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Fins Käännös-pyydetty-käännös
Sjinees 翻譯-請求-譯文
Noors Oversettelse-anmodet-oversettelse
Koreaans 요구하는 번역에 대해서
Tsjeggies Překladač-vyžádáte-překlad
Farsie-Persies ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Slowaaks Požiadavka na preklad
Koerdies Werger-daxwazkirin-werger
Mongools Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Afrikaans Vertaling-aanvraag-vertaling
Yslands Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingon mugh-tlhob-mugh
Sloweens Prijevod-molba-prijevod
Thai แปล-ร้องขอ-การแปล
71
Source language
Engels Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Vertalings gedaan
Romeens Adresă-proces-înregistrare
Duits Addresse-Anmeldungsvorgang
Portugees Endereço-registo-processo
Spaans Dirección-registro-proceso
Albanies Adresë-regjistrim-proces
Russies Адрес-регистрация-процесс
Turks Adres-kayıt-işlem
Italiaans indirizzo-registrazione-processo
Bulgaars адрес-регистрация-процес
Hebreeus הרשמה-כתובת-האימייל
Brasiliaanse Portugees Endereço-processo-registro
Nederlands Adres-registratie-proces
Katalaans Adreça-procés-registre
Arabies عنوان -عملية-تسجيل
Hongaars Cím-rögzítés-folyamat
Sjinees vereenvoudig 地址-注册-程序
Sweeds Adress-registrering-process
Pools Proces-rejestracji
Esperanto Adreso-registra-procedo
Japannees アドレス登録プロセス
Kroasies Adresa-registrirati-proces
Grieks Διεύθυνση-εγγραφή
Hindi पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Yslands Tölvupóst-Skráningarferli
Serwies Adresa-registracija-proces
Litaus Adresas-registracija-procesai
Deens Adresse-registrerings-proces
Fins Osoite-rekisteröinti-prosessi
Sjinees 註冊所需電郵位址
Estnies Aadress-registreerumine-protsess
Noors Adresser-registrering-prosess
Koreaans 회원등록시 사용할 이메일주소
Fœroese Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Tsjeggies Adresa-pro-registrační-proces
Farsie-Persies نشانی-ثبت-روند
Slowaaks Adresa - registrácia - proces
Koerdies ew e-mail e..
Afrikaans Adres-registrasie
Nepalees ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Sloweens naslov-postopek-registracije
Thai อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
142
Source language
Engels Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Vertalings gedaan
Romeens ÃŽnregistrare-personale-administratori
Duits Registration-persönlich-Administratoren
Frans Enregistrement-personnels-administrateurs
Spaans Registración-personal-administradores
Albanies Regjistrim-personel-administratorët
Italiaans Registrazione-privati-webmasters
Russies Регистрация-личное-администраторы
Bulgaars регистрация-личен-администратори
Hebreeus הרשמה-מנהלי-האתר
Portugees Registo-pessoal-administradores
Brasiliaanse Portugees Cadastramento-pessoal-administradores
Katalaans Registre-personal-administradors
Turks Kayıt-özel-yöneticiler
Hongaars Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabies تسجيل-خاصّة-اداريين
Sjinees vereenvoudig 注册-个人-管理员
Sweeds Registrering-personlig-administratörer
Sjinees 註冊-個人-網管
Fins Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Nederlands registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japannees 登録後は
Kroasies Registracija-osobna-ravnatelji
Pools rejestracja-wiadomość-administator
Grieks εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serwies Registracija - licno - administratori
Litaus Registracija-asmeniniai-administratoriai
Deens Registrering-administrator
Engels Registration-meanwhile-administrators
Estnies Registreerumine-isiklik-administraatorid
Noors Registrering-imens-administratorer
Koreaans 등록-그동안에-관리자들
Tsjeggies Registrace-mezitím-administrátorům
Farsie-Persies ثبت-ضمناً-مدیران
Slowaaks Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikaans Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thai ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
102
Source language
Engels Translations-rejected-translation
Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Vertalings gedaan
Romeens Traduceri-respinsă-traduceri
Duits Ãœbersetzungen-abgelehnt-Ãœbersetzung
Italiaans Traduzioni-rifiutate-traduzione
Portugees Traduções-rejeitado-tradução
Spaans Traducciones-rechazado-traducción
Albanies Perkthime-rrefuzim-perkthim
Russies Переводы-отклонение-перевод
Bulgaars преводи-отхвърлени-преводи
Hebreeus תיגומים-תרגום-דחוי
Katalaans Traduccions-traducció-rebutjada
Turks Çeviriler-reddedildi-çeviri
Arabies ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Sjinees vereenvoudig 翻译-拒绝-翻译
Sweeds Översättningar-avvisad-översättning
Nederlands Vertalingen-afgewezen-vertaling
Sjinees 譯文-被拒絶-譯文
Fins Käännökset-hylätty-käännös
Esperanto Tradukoj-malakceptitaj-traduko
Kroasies Prijevodi-odbaćeno-prijevod
Grieks Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
Serwies Prevodi - odbijen - prevod
Litaus Vertimai-atmesta-vertimas
Deens Oversættelser-afvist-oversættelse
Japannees 翻訳が拒否されいる翻訳
Pools Tłumaczenia-odrzucone-tłumaczenie
Engels Translations-re-submit-translation
Hongaars forditások-visszautasitva
Noors Oversettelser-forkastet-oversettelse
Estnies Tõlked-tagasi lükatud-tõlge
Koreaans 번역들-다시-제출-번역
Tsjeggies Překlady-opětovné-zadání-překladu
Bosnies Prevodi-ponovno podnošenje prevoda
Klingon QInlIj wIlajQo'.
Farsie-Persies ترجمه ها-رد شدن-ترجمه
Slowaaks Preklady - zamietnuté preklady
Afrikaans Vertalings-re-voorlê-vertaling
Brasiliaanse Portugees Traduções-rejeitado-tradução
Thai แปล-ซ้ำ-ใหม่
42
Source language
Engels Sorry-translation-expert
Sorry, this translation can only be done by an Expert

Vertalings gedaan
Albanies Na vjen keq-përkthim-ekspert
Italiaans Spiacente-traduzione-esperto
Bulgaars Съжаляваме-превод-експерт
Romeens Scuze-traducere-expert
Turks Üzgünüz-çeviri-uzman
Arabies آسف-ترجمة-خبير
Sweeds Tyvärr-översättning-expert
Duits Verzeihung, diese Ãœbersetzung kann nur von einem Experten gemacht werden
Hongaars Elnézést-fordítás-szakértő
Deens Desværre-oversættelse-ekspert
Portugees Desculpe-tradução-expert
Nederlands Sorry-vertaling-expert
Pools tłumaczenie-tylko-expert
Russies Жаль, этот перевод может только быть сделан Экспертом
Spaans Lo siento, esta traducción sólo se puede hacer por un Experto
Hindi Sorry-translation-expert
Japannees Sorry-translation-expert
Sjinees vereenvoudig 抱歉-翻译-专家
Hebreeus התנצלות-מומחה-בתרגום
Katalaans Ho lamentem, aquesta traducció només pot ser feta per un expert.
Sjinees 抱歉-翻譯-專家
Fins Pahoillaan-käännös-ammattilainen
Esperanto Pardonu-traduko-spertulo
Kroasies Izvinite-prijevod-ekspert
Grieks Συγνώμη-μετάφραση-ειδικός
Serwies Zao nam je - prevodi - ekspert
Litaus Atleiskite-vertimai-ekspertas
Noors Beklager-oversettelse-ekspert
Koreaans 죄송합니다-번역물-숙련자
Frans Désolé-Traduction-Expert.
Brasiliaanse Portugees Desculpe, esta tradução pode ser feita somente por um especialista
Tsjeggies Promiňte-překlad-expertem
Klingon mughlaH po'wI' neH
Farsie-Persies متاسفانه-ترجمه-متخصص
Slowaaks Prepáčte, toto je pre Experta
Koerdies pispor-dikare-wergerîne.
Afrikaans Jammer-vertaling-deskundige
Thai ขออภัย เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่จะแปลได้
17
Source language
Engels Translate-the-project
Translate the project

Vertalings gedaan
Bulgaars преведи-проекта
Sweeds Översätt projektet
Italiaans Traduci il progetto
Romeens Tradu-proiectul
Albanies Përktheni projektin
Arabies ترجم-الـ-مشروع
Duits Das-Projekt-übersetzen
Portugees Traduzir-o-projeto
Nederlands Vertaal het project
Spaans Traduce el proyecto
Japannees Translate-the-project
Russies Перевод-проект
Turks Projeyi çevir
Hebreeus תרגם-את-הפרוייקט
Katalaans Traduir-el-projecte
Sjinees vereenvoudig 翻译-本-项目
Esperanto Traduku-la-projekton
Brasiliaanse Portugees tradução
Kroasies Prevedi-projekt
Grieks Μετάφρασε το έργο
Serwies Prevod - projekat
Sjinees 翻譯-本-計劃
Pools TÅ‚umacz-projekt
Deens Oversæt-projektet
Fins Käännä-projekti
Tsjeggies Přeložit projekt
Hongaars Fordítsd le a tervet
Frans Traduire-le-projet.
Noors Oversett prosjektet
Koreaans 프로젝트 번역
Slowaaks Preložiť projekt
Farsie-Persies ترجمه-طرح
Klingon jInmol-yImugh
Koerdies Projeyê wergerîne
Litaus išversti projektą
Afrikaans Vertaal-die-projek
Thai โปรเจ็คการแปล
15
Source language
Engels Project-description
Project description

Vertalings gedaan
Albanies Pershkrimi i projektit
Bulgaars Описание на проекта
Sweeds Projektbeskrivning
Italiaans Descrizione del progetto
Romeens Descrierea-proiectului
Arabies وصف-مشروع
Duits Projektbeschreibung
Spaans Descripción-proyecto
Portugees Descrição-projeto
Nederlands Project-beschrijving
Japannees プロジェクト-記述
Russies Проект-описание
Turks Proje tanımlaması
Hebreeus תיאור-הפרוייקט
Katalaans Projecte-descripció
Hongaars Terv-leírás
Sjinees vereenvoudig 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Grieks Περιγραφή πρότζεκτ
Serwies Projekat - opis
Pools Projekt-opis
Deens Projekt-beskrivelse
Fins Projektin-kuvaus
Sjinees 專案說明
Tsjeggies Popis projektu
Kroasies Opis projekta
Frans Description-du-projet.
Noors Prosjektbeskrivelse
Koreaans 프로젝트 설명
Slowaaks Popis projektu
Farsie-Persies پروژه-شرح
Litaus Projekto-apibūdinimas
Afrikaans Projek-beskrywing
Thai คำอธิบายโปรเจค
6
Source language
Engels Template
Template
Synonym : pattern

Vertalings gedaan
Frans Modèle
Italiaans Modello
Sjinees vereenvoudig 模板
Sjinees 模板
Spaans Plantilla
Duits Schablone
Nederlands Model
Albanies Model
Turks Kalıp
Portugees Modelo
Japannees 型板
Hebreeus תבנית
Hongaars Példa
Arabies قالب
Katalaans Model
Pools Szablon
Esperanto Åœablono
Kroasies Predložak
Serwies Sablon
Tsjeggies Å ablona
Noors Mal
Koreaans 템플레이트
Farsie-Persies قالب
Afrikaans Sjabloon
Thai แม่แบบ
47
Source language
Engels Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Vertalings gedaan
Frans Traduire ou être traduit
Nederlands Vertalen of worden vertaald
Bulgaars искате да бъде преведено или
Albanies Përkthe
Duits übersetzen oder übersetzt lassen
Sweeds Översätt eller bli översatt
Arabies ترجم أو يترجم
Turks Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
Romeens Traduceţi sau solicitaţi traducere
Portugees Traduzir or ser traduzido
Russies перевести-предложить для перевода
Spaans Traduce o sé traducido
Japannees Translate or be translated
Italiaans Tradurre o essere tradotto
Hebreeus תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
Katalaans Traduir o ésser traduït
Hongaars Fordítani avagy fordíttatni
Brasiliaanse Portugees Deseja-traduzir-traduzido
Sjinees vereenvoudig 翻译或索译
Esperanto Traduki aÅ­ esti tradukita
Kroasies Prevoditi ili treba prevesti
Grieks Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
Serwies Prevoditi ili biti preveden
Pools Tłumacz lub bądź tłumaczony
Deens Oversætte eller blive oversat
Litaus Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
Fins Käännä tai käännätä
Sjinees 翻譯或待譯
Noors Oversette eller få noe oversatt
Koreaans 번역하기 또는 번역요청
Tsjeggies Překládat nebo přeložit
Farsie-Persies ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Slowaaks Preložiť alebo byť preložený?
Koerdies Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
Iers Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
Afrikaans Vertaal of om vertaal te word
Thai ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
25
Source language
Portugees meu querido irmão mohammed
meu querido irmão mohammed
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Arabies أخي العزيز محمد
204
Source language
Spaans Te adoro
Tu eres lo más importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
por favor lo necesito muchas gracias

Vertalings gedaan
Engels I adore you
Turks Sana tapıyorum
Japannees 君を愛してる
Grieks Σε λατρεύω
Hebreeus אני מעריצה אותך
124
Source language
Engels Translations-submitter.-translations
You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Vertalings gedaan
Nederlands Vertalingen-verzender.-vertalingen
Esperanto tradukoj-metinto-tradukoj
Frans Demandeur.-traductions-évaluées
Duits Ãœbersetzungen-Antragsteller-Ãœbersetzung
Katalaans Traduccions-enviat-traduccions
Spaans Traducciones-pedido-traducciones
Japannees Translations-submitter.-translations
Sloweens prevodi prevajalca
Turks Çeviriler-sunan-çeviri
Bulgaars Преводи-изпращач-преводи
Romeens Traduceri respinse
Russies Переводы-заказчик-переводы
Arabies ترجمات-مقدّم.-ترجمات
Portugees tradução-tradutor-rejeitada
Hebreeus תרגומים - מגיש - תרגומים
Italiaans Traduzioni-richiedente.-traduzioni
Albanies Përkthime-nenshkruar-përkthime
Sweeds Översättningar-
Deens Oversættelser-indsender-oversættelser
Serwies Prevodi-podnosilac.-prevodi
Sjinees vereenvoudig 译文-递交者.-译文
Grieks Μεταφράσεις-υποβάλλων-μεταφράσεις
Fins Käännökset-lähettäjä-käännökset
Hongaars Kérö-forditàsok-értékelés
Kroasies Prijevodi-predavatelj-podnositelj
Sjinees 譯文-請求人-譯文
Pools TÅ‚umaczenie
Noors Oversettelser-innsenderen-oversettelser
Koreaans 번역-게시자-번역
Tsjeggies Překladům-zadavatelem.-překlady
Farsie-Persies ترجمه ها-پیشنهاد دهنده-ترجمه ها
Slowaaks Preklady- zadávateľ - preklady
Koerdies Wergeran-pîşekar-werger
Iers Is féidir leat teacht ar na haistriácháin a bhí diúltaithe
Afrikaans Vertalings-indiener.-vertalings
Viëtnamees Bạn cÅ©ng có thể truy cập các dịch bị từ chối bởi các Submitter
<< Previous•••••• 2543 ••••• 4543 •••• 4943 ••• 5023 •• 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 •• 5063 ••• 5143 ••••Next >>