Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Hebreeus - Salut, bonjour, comment vas-tu?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Liefde / Vriendskap
Title
Salut, bonjour, comment vas-tu?
Text
Submitted by
1 violeta
Source language: Frans Translated by
italo07
Salut, bonjour, comment vas-tu?
Je te souhaite une bonne journée.
Bonne nuit.
Comment a été ta journée?
Je t’aime beaucoup
Title
×”×™×™, ×™×•× ×˜×•×‘, מה שלומך?
Translation
Hebreeus
Translated by
mikinushu
Target language: Hebreeus
×”×™×™, שלו×, מה שלומך?
שיהיה לך ×™×•× ×˜×•×‘.
לילה טוב.
×יך עבר עליך היו×?
×והב/ת ×ותך מ×וד.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
milkman
- 6 August 2008 20:40
Last messages
Author
Message
3 July 2008 11:37
C.K.
Number of messages: 173
×”×™×™, ×™×•× ×˜×•×‘, מה שלומך
מ×חל/ת לך ×™×•× ×˜×•×‘
לילה טוב
×יך עבר יומך
×× ×™ ×והב/ת ×ותך הרבה
3 July 2008 11:58
Francky5591
Number of messages: 12396
"Salut, bonjour" : "Hi, shalom"!(×”×™×™, שלï‹×)
(×™×•× ×˜×•×‘ : "bon jour", not "bonjour"
I may be wrong but I seldom heard someone saying "iom tov", and very often "shalom", or "boker tov"(good morning),or "erev tov" (good evening). So do you Israeli say "iom tov" that currently now?
CC:
milkman