Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Sweeds-Russies - en bra bild säger mer än tusen ord

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsEngelsRussiesSerwies

Category Web-site / Blog / Forum

Title
en bra bild säger mer än tusen ord
Text
Submitted by nedvizimosti
Source language: Sweeds

en bra bild säger mer än tusen ord

Title
Доброе имя говорит больше,чем тысяча слов.
Translation
Russies

Translated by Guzel_R
Target language: Russies

Хорошее впечатление говорит больше,чем тысяча слов.
Remarks about the translation
Есть вариант "хороший имидж", но он мне кажется менее русским
Laaste geakkrediteerde redigering deur RainnSaw - 5 May 2008 17:33