Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romeens-Engels - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomeensEngelsRussiesItaliaans

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Text
Submitted by Ingeraash
Source language: Romeens

Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc

Title
I swear on whatever you want
Translation
Engels

Translated by azitrad
Target language: Engels

I swear on whatever you want that I'm saying exactly what I'm feeling, as you are my life - strike me dead if I lie, and take my word that these are not just words. I love you.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 30 May 2008 03:22