Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Frans - amor, tudo o que passamos...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesFrans

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
amor, tudo o que passamos...
Text
Submitted by sammy rosario
Source language: Brasiliaanse Portugees

amor,
tudo o que passamos foi necessário para aprender a dar valor á quem amamos de verdade.
eu te amo pra sempre
Remarks about the translation
frances - frança

Title
Mon amour, Tout ce que nous traversons...
Translation
Frans

Translated by turkishmiss
Target language: Frans

Mon amour,
Tout ce que nous traversons est nécessaire pour apprendre à donner de la valeur à ceux que nous aimons vraiment.
je t'aime pour toujours.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 27 October 2008 09:21