Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Turks - Second Chance Offer

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsTurks

Category Word - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Second Chance Offer
Text
Submitted by kabral
Source language: Engels

Second Chance Offer

The seller is making this Second Chance Offer because the high
bidder was either unable to complete the transaction or the seller has a
duplicate item for sale. The selling of this item through Second Chance
Offer is in compliance with policy; you will be able to exchange
Feedback with the seller and will be eligible for all services
associated with a transaction.

Title
İkinci Teklif Şansı
Translation
Turks

Translated by merdogan
Target language: Turks

İkinci Teklif Şansı,
Satıcılar, ya ihalede yüksek teklif sebebiyle işlemi tamamlayamadıkları ya da ellerinde satılabilecek benzer kalemden olduğu için bu İkinci Teklif Şansını istiyorlar. İkinci Şans yoluyla bu kalemlerin satışı ilke olarak uygundur. Bir işlemle, satıcıyla bilgi alış verişi yapabilirsin ve her türlü servis için hak sahibi olabileceksin.

Remarks about the translation
kalemler = mallar
Laaste geakkrediteerde redigering deur 44hazal44 - 22 March 2009 18:15