Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Albanies - La mia vita

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Frans

Italiaans

Albanies

Category Liefde / Vriendskap

Title	La mia vita
Text Submitted by ciccio90	Source language: Italiaans Translated by Efylove Se vi devo parlare della mia vita, allora tanto vale che non vi parli che di lui.

Title	Jeta ime
Translation Albanies Translated by igri	Target language: Albanies NÃ« qoftÃ« se do t'ju flas pÃ«r jetÃ«n time, atÃ«herÃ« vlen qÃ« t'ju flas vetÃ«m pÃ«r atÃ«.
Remarks about the translation	albanese

Laaste geakkrediteerde redigering deur Inulek - 1 April 2009 17:12

Last messages

	Author	Message
		10 Januarie 2009 19:50
	gamine Number of messages: 4611	Only one mistake. " Si je dois vous "parler" de ma......
		10 Januarie 2009 23:19
	Francky5591 Number of messages: 12396	Merci Lene!